CoE: e-publicații - Supravegherea executării hotărârilor și deciziilor CtEDO: Raport anual 2025

Supervision of the execution of judgments and decisions of the European Court of Human Rights: 19th Annual Report 2025 / Committee of Ministers. - Strasbourg: Council of Europe, 2026. - 187 p. - URL: https://rm.coe.int/2025-annual-report/48802b1633 (accesat: 26.03.2026)

Supravegherea executării hotărârilor și deciziilor Curții Europene a Drepturilor Omului: Cel de-al 19-lea raport anual 2025

Comitetul de Miniștri al Consiliului Europei a publicat cel de-al 19 Raport anual cu prvire la executarea hotărârilor și deciziilor Curții Europene a Drepturilor Omului în anul 2025.

Potrivit raportului, multe țări au înregistrat progrese semnificative în implementarea hotărârilor și deciziilor Curtea Europeană a Drepturilor Omului în 2025, însă rămân o serie de provocări importante, potrivit celui mai recent raport anual al Comitetului de Miniștri al Consiliul Europei.

Raportul arată că Comitetul de Miniștri, responsabil de supravegherea executării hotărârilor Curții de către statele membre, a închis în total 949 de cauze în cursul anului, comparativ cu 894 de cauze în 2024 (o creștere de 6,2%).

Progrese în Europa

Comitetul a închis în mod special 194 de cauze principale (leading cases), care necesită adesea adoptarea unor noi legi sau practici pentru a preveni repetarea încălcărilor, comparativ cu 161 în anul precedent (o creștere de 20%). Cauze principale au fost închise în cazul a 37 dintre cele 46 de state membre ale Consiliului Europei, demonstrând progrese la nivel continental.

„În 2025, Comitetul a închis aproape 1.000 de cauze, inclusiv aproape 200 de cauze principale care au generat schimbări pozitive mai ample în statele membre. Aceasta nu este doar o statistică: reprezintă justiție realizată și este un semn puternic al vitalității și relevanței sistemului”, a explicat Gianluca Esposito, Director General pentru drepturile omului și statul de drept al Consiliului Europei.

Ucraina și România evidențiate

Raportul evidențiază evoluții pozitive în Ucraina, care au dus la închiderea a 97 de cauze – inclusiv 11 cauze principale – în 2025, în pofida circumstanțelor dificile generate de războiul de agresiune al Rusiei.

Potrivit raportului, România a înregistrat cea mai mare scădere a numărului total de cauze și a cauzelor principale aflate în așteptarea implementării complete în cursul anului (-124 și, respectiv, -27). Austria, Estonia, Franța, Germania și Lituania au înregistrat, de asemenea, scăderi semnificative ale numărului de cauze principale restante.

Provocări semnificative persistă

În același timp, persistă provocări importante în implementarea hotărârilor. Acestea includ complexitatea cauzelor noi, creșterea continuă a numărului de cauze principale restante și faptul că peste 500 de astfel de cauze sunt în așteptare de mai bine de cinci ani.

În contextul creșterii complexității dosarelor restante, raportul subliniază importanța strategică a consolidării capacității interne a statelor de a implementa hotărârile Curții, evidențiind exemplul pozitiv al României.

Raportul mai subliniază lipsa continuă de participare și de informații din partea Federația Rusă ca un obstacol sistemic major. Rusia a fost exclusă din Consiliul Europei în 2022, dar rămâne obligată din punct de vedere juridic să pună în aplicare hotărârile relevante ale Curții.

Raportul anual pentru 2025 privind supravegherea executării hotărârilor și deciziilor Curții Europene a Drepturilor Omului include prezentări detaliate pentru fiecare țară, cu informații despre cauzele noi, cauzele pendinte și cele închise pentru toate cele 46 de state membre, precum și o sinteză a principalelor evoluții din cursul anului.

Cuprins

CAPITOLUL I – PREFAȚĂ DE CĂTRE PREȘEDINȚII REUNIUNILOR PRIVIND DREPTURILE OMULUI

CAPITOLUL II – CUVÂNT ÎNAINTE DE DIRECTORUL GENERAL PENTRU DREPTURILE OMULUI ȘI STATUL DE DREPT

CAPITOLUL III – PRINCIPALELE EVOLUȚII ÎN 2025
A. Tendințe și provocări
B. Evoluții care au condus la închiderea cauzelor
C. Progrese semnificative în cauzele pendinte

CAPITOLUL IV – COOPERARE, ASISTENȚĂ ȘI DIALOG
A. Dialog consolidat
B. Dialog instituțional între Curte și Comitetul de Miniștri
C. Sinergii cu programele de cooperare ale Consiliului Europei
D. Sinergii cu organismele de monitorizare/consultanță și alte structuri relevante ale Consiliului Europei
E. Sinergii cu organizațiile societății civile (OSC) și instituțiile naționale pentru drepturile omului (INDO)
F. Evenimente tematice și mese rotunde
G. Educația în domeniul drepturilor omului pentru profesioniștii din domeniul juridic
H. Mass-media și publicații

CAPITOLUL V – STATISTICI PRIVIND STATELE MEMBRE
A. Anul 2025 în cifre
B. Prezentare generală pe state
C. Cauze noi
C.1. Prezentare generală
C.2. Supraveghere consolidată sau standard
C.3. Cauze noi – pe state
C.4. Hotărâri noi cu indicații relevante pentru executare
D. Cauze pendinte
D.1. Prezentare generală
D.2. Supraveghere consolidată sau standard
D.3. Cauze pendinte – pe state
D.4. Durata executării cauzelor principale pendinte
D.5. Temele principale ale cauzelor principale aflate sub supraveghere consolidată
D.6. Principalele state cu cauze principale aflate sub supraveghere consolidată
E. Cauze închise
E.1. Prezentare generală
E.2. Supraveghere consolidată sau standard
E.3. Cauze închise – pe state
E.4. Durata executării cauzelor principale închise
F. Satisfacție echitabilă
F.1. Satisfacția echitabilă acordată
F.2. Respectarea termenelor de plată
G. Statistici suplimentare
G.1. Prezentare generală a soluționărilor amiabile și a cauzelor WECL
G.2. Cauze WECL și soluționări amiabile – pe state

CAPITOLUL VI – STATISTICI PRIVIND PROCESUL DE SUPRAVEGHERE
A. Planuri/rapoarte de acțiune
B. Intervenții ale Comitetului de Miniștri
C. Transferuri ale cauzelor principale/grupurilor de cauze
D. Contribuții ale organizațiilor societății civile și instituțiilor naționale pentru drepturile omului

CAPITOLUL VII – SUPRAVEGHEREA EXECUTĂRII CAUZELOR ÎMPOTRIVA FEDERAȚIEI RUSE
A. Prezentare generală a situației
A.1. Continuarea supravegherii cauzelor după excluderea din Consiliul Europei
A.2. Cooperarea cu Organizația Națiunilor Unite, alte organizații internaționale și societatea civilă
A.3. Vizibilitate
B. Statistici
B.1. Cauze noi
B.2. Hotărâri noi cu indicații relevante pentru executare
B.3. Cauze pendinte
B.4. Temele principale ale cauzelor principale pendinte
B.5. Cauze închise
B.6. Satisfacție echitabilă

CAPITOLUL VIII – UNDE POT FI GĂSITE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND EXECUTAREA HOTĂRÂRILOR

GLOSAR

CoE: Achiziții noi 2024: Drepturile omului

din Donația oferită de către Reprezentanța Permanentă a Republicii Moldova pe lângă Consiliul Europei și de către Oficiului Consiliul Europei la Chişinău

*    *     *

E.6/2021 RO

Rolul poliției în prevenirea și combaterea discriminării / [ed.] : Council of Europe.-Strasbourg : Council of Europe Publishing, 2021. - 32 p.

Bibliogr. : p. 32 și în notele de subsol

342.7 / R-74

II-729446

II-728701

https://rm.coe.int/guide-the-role-of-police-in-prev-and-comb-discrimination/1680ae687e

Protecția drepturilor omului începe la nivel național, iar mecanismele internaționale sunt accesate atunci când mecanismul național nu funcționează. Republica Moldova face parte din Consiliul Europei, care are un sistem de protecție a drepturilor omului bazat pe Convenția europeană a drepturilor omului și pe hotărârile Curții Europene a Drepturilor Omului. O decizie a Curții împotriva Republicii Moldova este un semnal de alarmă în legătură cu eșecul Statului de a proteja drepturile omului. În baza unei astfel de decizii, Statul trebuie să adopte măsuri care să asigure repararea răului generat prin încălcarea dreptului.

Mandatul Poliției este acela de a asigura respectarea statului de drept și a drepturilor și libertăților fundamentale. Pe parcursul activității lor, polițiștii au obligația de a respecta, promova și apăra drepturile omului. Manualul "Rolul poliției în prevenirea și combaterea discriminării" este o resursă educațională și de formare adecvată și utilă pentru polițiști, care conține dispoziții legale, exemple practice și schimb de experiență, și astfel contribuie la sporirea capacităților poliției naționale de combatere a discriminării și a infracțiunilor motivate de prejudecată.

* * * 

E.3/2022 CO

McBride, Jeremy. Compendium of Case Law of the European Court of Human Rights on the Death Penalty and Extrajudicial Execution / Jeremy McBride; Introduction by Robert Spano.- Strasbourg : Council of Europe, 2022. - 213, [1] p.

ISBN: 978-92-871-9085-7

342.7 / M-12
III-144366

III-144365

*     *     *

E.3/2022 CO

McBride, Jeremy. Compendium de la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme relative à la peine de mort et aux exécutions extrajudiciaires / Jeremy McBride; Avant-propos de Roberto Spano.- Strasbourg : Conseil de l'Europe, 2023. - 223, [1] p.

342.7 / M-12

III-144367

https://book.coe.int/en/european-court-of-human-rights/11075-compendium-of-case-law-of-the-european-court-of-human-rights-on-the-death-penalty-and-extrajudicial-execution.html

Asigurarea respectării uneia dintre valorile fundamentale ale umanității în societatea noastră prin Convenția Europeană a Drepturilor Omului și Curtea Europeană a Drepturilor Omului

Acest compendiu are scopul de a ajuta judecătorii naționali, procurorii și avocații din cele 46 de state membre ale Consiliului Europei în gestionarea cazurilor de extrădare sau deportare atunci când există riscul impunerii pedepsei cu moartea în țări terțe sau al execuțiilor extrajudiciare. De asemenea, urmărește să faciliteze profesioniștilor din domeniul juridic din țările unde pedeapsa cu moartea încă există să dezvolte argumente bazate pe raționamentele din jurisprudența Curții Europene a Drepturilor Omului.

Compendiul conține extrase relevante din jurisprudența Curții, structurate într-un mod ușor de utilizat.

Acesta este un instrument esențial pentru profesioniștii din domeniul juridic, ajutându-i să aplice principiile drepturilor omului în sitvaloroasă pentru protejarea drepturilor fundamentale și promovarea justiției la nivel european.uații complexe legate de extrădare și pedeapsa capitală. Documentul îmbină claritatea juridică cu accesibilitatea, oferind o resursă valoroasă pentru protejarea drepturilor fundamentale și promovarea justiției la nivel european.

*     *     *

E.6/2023 RI

The Right To a Clean, Healthy and Sustainable Environment in Practice : Proceedings of the [High-level] Conference = Le droit à un environnement propre, sain et durable dans la pratique : Actes de la Conférence de haut niveau / [pref. : Marija Pejčinovič Burić] ; org. by the Icelandic Presidency of the Committee of Ministers, with the support of the Council of Europe Secretariat.- Strasbourg : Council of Europe Publications, 2023. - 113 p. : fot.

Bibliogr. în notele de subsol

349.6 / R-56
III-144350

https://www.coe.int/en/web/human-rights-rule-of-law/-/high-level-conference-on-the-right-to-a-clean-healthy-and-sustainable-environment-in-practice

Cu provocările globale urgente generate de degradarea mediului și criza triplă a schimbărilor climatice, poluării și pierderii biodiversității, necesitatea unui drept autonom la un mediu curat, sănătos și durabil este mai relevantă ca niciodată. Conferința, organizată de Președinția Islandei a Comitetului de Miniștri al Consiliului Europei, cu sprijinul Secretariatului Consiliului Europei, a reunit experți de renume mondial pentru a discuta această problemă crucială și pentru a explora implementarea practică a acestui drept.

Conferința a evidențiat importanța dreptului la un mediu curat, sănătos și durabil în contextul drepturilor omului și a subliniat necesitatea unor eforturi concertate pentru a aborda provocările de mediu într-un mod care respectă și promovează drepturile fundamentale ale omului. Experții au discutat despre strategiile necesare pentru a sprijini statele membre în îndeplinirea obligațiilor lor de mediu și au împărtășit bune practici și jurisprudență relevantă din diferite jurisdicții.

Conferința a fost un punct de întâlnire esențial pentru dialoguri și schimburi de idei, consolidând cooperarea internațională în domeniul protecției mediului și drepturilor omului.

*        *       *

E.6/2023/RI

Dolea, Igor. Riscul dezordinilor publice și protecția deținutului ca temei de aplicare a arestării preventive și arestului la domiciliu : Ghid / Igor Dolea.- [Chişinău] : IRP, [2023]. - 58 p.

343.5 / D-70
I-1295093

https://rm.coe.int/ghid-privind-riscul-dezordinilor-publice-si-protectia-detinutului-ca-t/1680a6e879

Prezentul ghid are ca scop informarea practicienilor din domeniul dreptului cu anumite aspecte ce vizează aplicarea detenției pe motivul existenței riscului dezordinilor publice sau/și cu scopul protecției persoanei acuzate. 

În practica judiciară, aplicarea riscului a devenit posibilă ulterior modificărilor Codului de procedură penală din 2016. Cu toate că normele procesuale permit utilizarea acestui temei, se indică în mod expres asupra caracterului excepțional al temeiului. Prin urmare, pentru profesioniștii din domeniu informațiile din ghid pot fi utile. Pe de altă parte, elaborarea ghidului a devenit necesară îndeosebi după constatările experților Consiliului Europei în cadrul cercetărilor efectuate în Republica Moldova.. În cadrul cercetării s-a recomandat o atenție specială și revizuirii practicii în ceea ce privește temeiul, în mod normal și excepțional, de provocare a dezordinilor publice și protecția deținutului pentru aplicarea arestării preventive. 

Pentru crearea unui instrument de lucru util, s-a încercat a analiza care sunt condițiile de fond și de formă la aplicarea arestării pe acest temei. În acest scop, au fost analizate și rezumate anumite soluții pronunțate de către Curtea Europeană a Drepturilor Omului și de către instanțele naționale. 

Ghidul este destinat atât procurorilor, avocaților și judecătorilor, cât și oricăror persoane interesate de justiția penală.

*  *  *

E.6/2021/GH
Dolea, Igor. Ghid privind alternativele la arestarea preventivă  / Igor Dolea.- [Chișinău] : Consiliul Europei, [2021]. - 93 p

343.1 / D-70
II-728703

II-729453

https://mail.irp.md/library/publications/1419-ghid-privind-alternativele-la-arestarea-preventiv.html

Dreptul la libertate și siguranță, privite împreună, constituie un drept fundamental care nu cunoaște alternativă. Astfel, există stare de libertate sau stare de lipsire de libertate, după cum starea de semilibertate, de libertate supravegheată sau de libertate condiționată pot fi privite ca lipsiri de libertate.

Aplicarea alternativelor la detenție se subordonează regulilor generale privind măsurile preventive, respectiv, urmează a se constata: legalitatea detenției; existența unei bănuieli rezonabile; prezența unui risc; proporționalitatea; rezonabilitatea și necesitatea aplicării detenției şi, nu mai puțin important, prioritatea alternativelor detenției. Această prioritate derivă din prezumția libertății care este punctul forte al art. 5 din Convenția Europeană a Drepturilor Omului (CEDO). La fel, și Curtea Constituțională reiterează în mod constant prioritatea libertății în cazul măsurilor procesuale de constrângere.

*     *     *

E.3/2022/SU

Supervision of the execution of judgments and decisions of the European Court of Human Rights : 15th Annual Report of the Committee of Ministers-2021 / [pref. : Rolf Mafael, Harry Alex Rusz, Michele Giacomelli ; ed. : Council of Europe. Committee of Ministers].- Strasbourg : Council of Europe, 2022. - 90 p. : fig., fot., tab.

341.6 / S-93

III-144348

https://edoc.coe.int/en/european-convention-on-human-rights/11097-supervision-of-the-execution-of-judgments-of-the-european-court-of-human-rights-2021-15th-annual-report-of-the-committee-of-ministers.html

Acest raport anual prezintă o imagine de ansamblu a principalelor evoluții și activități de diseminare referitoare la executarea hotărârilor și deciziilor Curții Europene a Drepturilor Omului. De asemenea, oferă statistici privind: cazurile noi, pendinte și închise; planurile de acțiune și rapoartele prezentate de statele pârâte; durata procesului de executare; precum și despăgubirile acordate reclamanților.

Deși pandemia de Covid-19 a continuat să reprezinte provocări serioase, în 2021, Comitetul Miniștrilor a examinat un număr record de cazuri în cadrul celor patru reuniuni dedicate Drepturilor Omului și a închis mai mult de 1.100 de cazuri, ca urmare a adoptării de către statele pârâte a unor măsuri individuale și a unei game largi de măsuri legislative și generale. De asemenea, natura participativă și transparența procesului de executare au fost consolidate, în special datorită numărului tot mai mare de comunicări primite de Comitetul Miniștrilor de la organizații ale societății civile și instituții naționale pentru drepturile omului.

Cu toate acestea, procesul de executare continuă să se confrunte cu o serie de provocări serioase. Numărul tot mai mare de hotărâri noi, inclusiv cazuri deosebit de complexe interstatale și cazuri "Articol 18", pune sistemul sub presiune. De asemenea, întârzierile în prezentarea de către state a informațiilor esențiale pentru procesul de executare, cum ar fi planurile de acțiune și rapoartele și confirmarea plății despăgubirilor, ridică îngrijorări. În plus, mai multe probleme sistemice și structurale de lungă durată la nivel național persistă și necesită atenție deosebită, deși în unele dintre aceste cazuri s-au făcut progrese. Ca urmare, trebuie depuse eforturi suplimentare de către statele membre și Consiliul Europei pentru a asigura faptul că sistemul Convenției poate răspunde eficient numeroaselor provocări privind drepturile omului cu care se confruntă Europa.

*     *     *

G.6/2023 CO

Comité de Lanzarote : 7e rapport d'activités du Comité de Lanzatote  (couvrant la période 1er juillet 2021- 2 février 2023), adopté par le Comité de Lanzarote le 2 février 2023 / Comité de Lanzarote; [avant-propos : Maria José Castello-Branco] ; Comité des Parties à la Convention du Conseil de l'Europe sur la protection des enfants contre l'exploitation et les abus sexuels.- Strasbourg : Conseil de l'Europe, 2023. - 86 p. : fot., tab.

343.4 / C-73
II-729451

https://rm.coe.int/7e-rapport-d-activites-du-comite-de-lanzarote/1680aa8e3b

G.6/2023 LA

Lanzarote Committee : 7th activity report of the Lanzarote Committee (covering the period 1st July 2021- 2 February 2023) : Adopted by the Lanzarote Committee on 2 February 2023 / Lanzarote Committee; [forew. : Maria José Castello-Branco] ; Committee of the Parties to the Council of Europe Convention on the protection of children against sexual exploitation and sexual abuse .- Strasbourg : Council of Europe Publications, 2023. - 82 p.

343.4 / L-27
II-729452

Acest raport detaliat oferă o imagine completă asupra activităților Comitetului de la Lanzarote, evidențiind eforturile continue pentru protejarea copiilor împotriva exploatării și abuzului sexual prin colaborare internațională și schimb de bune practici.

Raportul începe cu o prefață semnată de Maria José Castello-Branco, președinta Comitetului de la Lanzarote, în care se subliniază importanța continuării eforturilor pentru protejarea copiilor împotriva exploatării și abuzului sexual.

Prima secțiune detaliază membrii Comitetului de la Lanzarote, inclusiv reprezentanți din diverse state membre și organizații internaționale. Se oferă informații despre componența actuală și schimbările din cadrul comitetului.

Următorul Capitol abordează Funcțiile Comitetului de la Lanzarote. Această parte este împărțită în două subsecțiuni principale: A. Supravegherea implementării Convenției de la Lanzarote: Comitetul monitorizează modul în care statele membre implementează prevederile Convenției de la Lanzarote, care vizează prevenirea exploatării și abuzului sexual al copiilor. Aceasta include evaluarea periodică a rapoartelor naționale și formularea de recomandări pentru îmbunătățiri. B. Schimb de informații, experiențe și bune practici: Comitetul facilitează schimbul de informații și experiențe între statele membre, promovând bune practici în protejarea copiilor. Se organizează întâlniri și seminarii pentru a discuta provocările și succesele în implementarea Convenției.

Raportul include mai multe anexe care oferă detalii suplimentare despre activitățile și compoziția Comitetului.

*     *     *

E.7/2016 EU
European Social Charter / European Social Charter. - Council of Europe.- Strasbourg : Council of Europe Publications, 2016. - 38 p.

349.3 / E-91
III-144347

https://edoc.coe.int/fr/charte-sociale/7256-european-social-charter.html

Carta Socială Europeană, adoptată în 1961 și revizuită în 1996, este omologul Convenției Europene a Drepturilor Omului în domeniul drepturilor economice și sociale. Ea garantează o gamă largă de drepturi ale omului legate de angajare, locuință, sănătate, educație, protecție socială și bunăstare.

Niciun alt instrument juridic la nivel pan-european nu oferă o protecție atât de extinsă și completă a drepturilor sociale precum Carta.

Prin urmare, Carta este văzută ca fiind Constituția Socială a Europei și reprezintă o componentă esențială a arhitecturii drepturilor omului pe continent.

*     *     *

E.3/2020 EU

European Court of Human Rights = Cour européenne des droits de l'homme / [préf. : Linos-Alexandre Sicilianos].- Strasbourg : Conseil de l'Europe, 2020. - 224 p. : fot. ; 27x31 cm.

ISBN: 978-92-871-8996-7

341.6 / E-91

IV-66874

IV-66873

O prezentare a Curții Europene a Drepturilor Omului. Contribuitorii expun în special Convenția, 47 de hotărâri pronunțate, câte una pentru fiecare stat membru, sediul palatului, precum și diferiții judecători care s-au succedat începând din 1959.

*     *     *

E.3/2024 YO

Your application to the ECHR : How to apply and how your application is processed / [ed. : European Court of Human Rights ; Council of Europe].- Strasbourg : [s. n.]. - 12 p.

341.6 / Y-73

I-1295785

https://prd-echr.coe.int/documents/d/echr/your_application_eng#:~:text=The%20application%20form%20is%20available,the%20end%20of%20the%20proceedings.

*     *     *

E.3/2024 MA

Ma requête à la CEDH : Comment l'introduire et quel en sera son cheminement / [ed. : Cour Européenne des Droits de l'Homme ; Conseil de l'Europe].- Strasbourg : [s. n.] , [2024?]. - 12 p.

341.6 / M-11

I-1295783

https://www.echr.coe.int/documents/d/echr/your_application_ron

Marea majoritate a cererilor introduse la Curte sunt declarate inadmisibile, mai precis Curtea le respinge fără a le examina fondul întrucât acestea nu corespund criteriilor de admisibilitate. Deciziile de inadmisibilitate sunt definitive și nu pot fi contestate. 

Prin urmare, dacă nu doriți ca cererea dumneavoastră să fie respinsă de Curte, este important să respectați toate condițiile de admisibilitate. Înainte de a trimite o cerere la Curte, consultați siteul internet al Curții, în special Ghidul cu privire la admisibilitate, și completați chestionarul care vă va permite să evaluați șansele cererii dumneavoastră de a fi declarată admisibilă.

*    *    *

E.1/2024 EU

European Convention on Human Rights as amended by Protocol Nos. 11, 14 and 15 ; supplemented by Protocol Nos. 1, 4, 6, 7, 12, 13 and 16 / [ed. : European Court of Human Rights ; Council of Europe].- Strasbourg : [s. n.] . - 62 p.

341.2 / E-91 I-1295790

https://www.echr.coe.int/documents/d/echr/convention_eng

E.1/2024 CO

Convenția europeană a Drepturilor Omului amendată de Protocoalele nr. 11, 14 și 15, completată de Protocolul adițional și de Protocoalele nr. 4, 6, 7, 12, 13 și 16 / [ed. : European Court of Human Rights ; Council of Europe].- Strasbourg : [s. n.] .- 60 p.
341.2 / C-76 I-1295787

https://www.echr.coe.int/documents/d/echr/convention_ron

E.1/2024 CO
Convention européenne des droits de l'homme : Telle qu'amendée par les Protocoles n° 11, 14 et 15, complétée par le Protocole additionnel et les Protocoles n° 4, 6, 7, 12, 13 et 16  / [Cour Européenne des Droits de l'Homme ; Conseil de l'Europe].- Strasbourg : [s. n.] , . - 62 p.

341.2 / C-76 I-1295788

https://www.echr.coe.int/documents/d/echr/Convention_FRA

CoE: e-publicații: Supravegherea executării hotărârilor CEDO 2023

Supervision of the execution of judgments of the European Court of Human Rights 2023: 17th Annual Report of the Committee of Ministers / the Committee of Ministers. - Strasbourg: Council of Europe, 2024. - 170 p. 

Disponibil: https://edoc.coe.int/en/european-convention-on-human-rights/11835-supervision-of-the-execution-of-judgments-of-the-european-court-of-human-rights-2023-17th-annual-report-of-the-committee-of-ministers.html   Accesat la 24.04,2024

Raportul Anual conține o prezentare generală a progreselor majore și a provocărilor înregistrate în executarea hotărârilor și deciziilor Curții Europene în 2023. De asemenea, oferă o prezentare pe state, împreună cu statistici referitoare la: cazuri noi, în așteptare și închise; plata satisfacției echitabile acordate solicitanților; și prezentarea planurilor de acțiune și a rapoartelor de către statele pârâte. În 2023, continuarea războiului total de agresiune al Federației Ruse împotriva Ucrainei a marcat încă un an, provocând suferințe extraordinare, dar având și consecințe severe asupra capacității Ucrainei de a executa prompt hotărârile Curții. Cu toate acestea, Ucraina a continuat să își demonstreze angajamentul față de sistemul Convenției prin implicarea activă în procesul de executare.

În 2023, Comitetul Miniștrilor a implementat, de asemenea, diverse strategii inovatoare pentru supravegherea hotărârilor împotriva Federației Ruse, prin ascultarea directă a unor interlocutori cheie, inclusiv societatea civilă și Organizația Națiunilor Unite.

Pentru prima dată, statisticile din raportul anual din 2023 sunt separate între cele legate de statele membre și cele legate de Federația Rusă, pentru a oferi o viziune mai clară asupra evoluțiilor în executarea cazurilor aflate în așteptare împotriva statelor membre care continuă să participe activ la procesul de executare și în cazurile în care progresul este raportat în mod constant.

Adoptarea Declarației de la Reykjavík de către șefii de state și de guvern ai Consiliului Europei în 2023 a fost un moment important, deoarece statele membre la cel mai înalt nivel și-au reafirmat în mod expres angajamentul lor ferm față de sistemul Convenției și au subliniat importanța executării integrale, eficiente și prompte a hotărârilor Curții. În acest sens, și urmând cadrul orientativ stabilit în acea Declarație, Departamentul pentru Executarea Hotărârilor și-a intensificat activitatea în 2023 pentru a asista statele prin cooperare și dialog, desfășurând un număr record de 140 de misiuni și întâlniri bilaterale cu autoritățile naționale. De asemenea, s-a continuat munca pentru creșterea transparenței procesului de executare și pentru consolidarea, pe cât posibil, a caracterului său participativ, ceea ce a dus la o creștere constantă a comunicărilor din partea organizațiilor societății civile și a instituțiilor naționale de drepturile omului.

Cât privește Republica Moldova, în 2023, Comitetul Miniștrilor a primit de la Curtea Europeană 29 de cazuri împotriva Republicii Moldova pentru supravegherea executării acestora (comparativ cu 37 în 2022 și 54 în 2021). La 31 decembrie 2023, Republica Moldova avea 162 de cazuri în așteptare de executare (comparativ cu 153 în 2022 și 170 în 2021), dintre care nouă erau cazuri principale clasificate în procedură consolidată (comparativ cu șapte atât în 2022, cât și în 2021), și 36 erau cazuri principale clasificate în procedura standard. Din cazurile principale aflate în procedura consolidată, șase erau în așteptare de cinci ani sau mai mult; similar, 21 dintre cazurile principale aflate în procedura standard erau în așteptare de cinci ani sau mai mult (comparativ cu 20 în 2022 și 25 în 2021). Încărcătura de cazuri în așteptare include în special cazuri privind libertatea de exprimare, condiții precare de detenție, tratament abuziv din partea poliției, lipsa îngrijirilor medicale în detenție și violența domestică. Din noile încălcări constatate de Curte în 2023, una viza proceduri disciplinare nedrepte împotriva unui judecător, iar una viza avorturi forțate și măsuri de control al nașterii impuse persoanelor cu dizabilități intelectuale.

În decursul anului 2023, Comitetul Miniștrilor a examinat și a adoptat decizii în legătură cu cinci cazuri principale sau grupuri de cazuri în procedura consolidată. Comitetul a închis 20 de cazuri, inclusiv șase cazuri principale sub supravegherea consolidată și 14 cazuri principale sub supravegherea standard. În special, s-a reușit închiderea unui caz principal referitor la investigații ineficiente într-un atac motivat de homofobie, în urma amendamentelor legislative și a schimbărilor în practicile administrative. În plus, șapte cazuri repetate au fost închise deoarece nu mai erau necesare sau posibile măsuri individuale suplimentare.

Autoritățile au depus 15 planuri de acțiune, 12 rapoarte de acțiune și patru comunicări. Un plan de acțiune actualizat, conținând informații suplimentare, era așteptat în legătură cu un grup, în care termenul stabilit de Comitetul Miniștrilor în acest sens a expirat.

În cele din urmă, plata integrală a satisfacției echitabile acordate de către Curte a fost înregistrată în 31 de cazuri în 2023.

DATE STATISTICE (Selective):

Cauze noi  

Cauze în așteptare

Durata executării cazurilor principale în așteptare

Cauze închise

Durata executării cazurilor principale închise

Satisfacție echitabilă acordată

Respectarea termenelor de plată

Prezentare generală a soluțiilor pe cale amiabilă și a cazurilor WECL

CoE: e-publicații - Supravegherea executării hotărârilor și deciziilor CtEDO: Raport anual 2022

Supervision of the execution of judgments and decisions of the European Court of Human Rights: 16th Annual Report 2022 / Committee of Ministers. - Strasbourg: Council of Europe, 2023. - 138 p. / Accesat la 06.04.2023/

Disponibil: https://rm.coe.int/annual-report-2022/1680aad12f

Supravegherea executării hotărârilor și deciziilor Curții Europene a Drepturilor Omului: Cel de-al 16-lea raport anual 2022

Comitetul de Miniștri al Consiliului Europei a publicat cel de-al 16 Raport anual cu prvire la executarea hotărârilor și deciziilor Curții Europene a Drepturilor Omului în anul 2022.

Potrivit raportului, în 2022 Curtea a transferat Comitetului de Miniștri, care supraveghează implementarea acestora de către statele membre, 1459 de cazuri noi, în 880 de cauze deja sub supraveghere fiind încheiată supravegherea acestora, dintre care 200 fiind cauze principale, care necesită măsuri specifice și adesea ample din partea statelor membre pentru a preveni repetarea unor încălcări similare.

Raportul menționează că 38% dintre cauzele aflate pe rol la sfârșitul anului trecut au vizat Federația Rusă, care a fost exclusă din Consiliul Europei la 16 martie 2022 din cauza agresiunii sale împotriva Ucrainei. Potrivit prevederilor Convenției Europene a Drepturilor Omului, Rusia a încetat să mai fie parte la tratat șase luni mai târziu din data excluderii din organizație, dar rămâne obligată, conform dreptului internațional, să implementeze hotărârile Curții Europene.

O evoluție pozitivă evidențiată în raport o constituie implicarea crescută a organizațiilor societății civile și a instituțiilor naționale pentru drepturile omului (INDH). În 2022 un număr record de sesizări au fost transmise Comitetului de Miniștri cu privire la implementarea hotărârilor, deși numărul general al contribuțiilor din partea INDH a rămas relativ scăzut.

Implementarea hotărârilor Curții Europene a Drepturilor Omului va fi unul dintre subiectele de discuție în cadrul Summitului șefilor de state și guverne ale Consiliului Europei, care va avea loc la Reykjavik, Islanda, pe 16 și 17 mai 2023.

CoE: e-publicații recente - Drepturile copilului. Fișă tematică

Children's Rights : Thematic factsheet / Department for the execution of judgments of the European Court of Human rights  .- Strasbourg, 2021. -27p. [Accesat : 17.02.2021]

Disponibil : https://rm.coe.int/thematic-factsheet-children-eng/1680a14a43

Drepturile copilului : Fișă tematică / Departamentul pentru Executarea Hotărârilor Curții Europene a Drepturilor Omului.

Prezenta fișă informativă prezintă o serie de exemple generale și, în cazuri unde este posibil, măsuri individuale adoptate și raportate de state, în contextul executării hotărârilor Curții Europene, pentru a salvgarda și proteja drepturile copiilor, în special: dreptul de a nu fi supus relelor tratamente și servituții, dreptul lor la libertate și securitate, dreptul de acces la o instanță, viața de familie, proceduri de reîntoarcere în cazuri de răpire și fără discriminare la dreptul familiei, probleme legate de moștenire și educație.

Fișa informativă cuprinde următoarele secțiuni :

1. PROTECȚIA COPILULUI ÎMPOTRIVA MALTRATĂRII ȘI SERVITUȚII
1.1. Protecția împotriva violenței domestice și a abuzului
1.2. Protecția împotriva relelor tratamente în școli și în timpul evacuărilor de la domiciliu
1.3. Protecția împotriva servituții

2. DETENȚIA COPILOR
2.1 Detenția copiilor în cadrul procedurilor penale
2.2 Detenția copiilor migranți

3. ACCESUL COPIILOR LA JUSTIȚIE

4. DREPTURILE COPILULUI ÎN MATERIE DE DREPT DE FAMILIEI
4.1 Drepturi de acces, custodia copilului și reîntregirea familiei
4.2 Drepturile copiilor în materie de filiație
4.3 Copii sub autoritatea instituțiilor de asistență socială

5.RĂPIREA COPIILOR ȘI PROCEDURA DE REÎNTOARCERE

6. PROTECȚIA ÎMPOTRIVA DISCRIMINĂRII
6.1 Dreptul familiei și problemele legate de moștenire
6.2 Educație
6.2.1. Educația copiilor romi.

Fișe tematice ale Departamentului pentru Executarea Hotărârilor Curții Europene a Drepturilor Omului : https://cpescmdlib.blogspot.com/2021/01/coe-e-publicatii-recente-fise-tematice.html

CoE: e-publicații recente - Libertatea de religie: Fișă tematică

Freedom of religion : Thematic factsheet / Department for the execution of judgments of the European Court of Human rights.- Strasbourg, 2021 .- 13 p. [Accesat : 17.02.2021]

Disponibil : https://rm.coe.int/thematic-factsheet-freedom-religion-eng/16809fa94b

 

Libertatea de religie : Fișă tematică / Departamentul pentru Executarea Hotărârilor Curții Europene a Drepturilor Omului

Punerea în aplicare deplină, eficientă și rapidă a hotărârilor Curții Europene a Drepturilor Omului de către statele părți, pentru Convenție aduce o contribuție majoră la realizarea normelor
respectării și aplicării comune a drepturilor omului în Europa.

Curtea Europeană a accentuat că libertatea religioasă este unul dintre pilonii unei „societăți democratice” în contextul Convenției. Pluralismul, care este intrinsec legat de societatea democratică, depinde de aceasta.

De-a lungul anilor, Curtea a extins o bogată jurisprudență privind libertatea de religie, în timp ce executarea de către state a hotărârilor relevante a fost supravegheată de Comitetul Miniștrilor.

Prezenta fișă informativă conține mai multe exemple de măsuri adoptate și raportate de state, în contextul executării hotărârilor Curții Europene, pentru a salvgarda și proteja libertatea de religie.

Cuprins :

• LIBERTATEA DE RELIGIE
• RECUNOAȘTEREA, ORGANIZAREA, FUNCȚIONAREA ȘI CONDUCEREA BISERICILOR ȘI A COMUNITĂȚILOR RELIGIOASE
• DREPTUL LA OBIECŢIE CONŞTIENŢIALĂ
• PROTECȚIA ÎMPOTRIVA DISCRIMINĂRII RELIGIOASE
• LIBERTATEA DE RELIGIE ÎN CURȚI
• LIBERTATEA DE RELIGIE ŞI EDUCAŢIE
• LIBERTATEA DE RELIGIE ÎN MATERII DE DREPT CIVIL
• LIBERTATEA DE RELIGIE ÎN DETENŢIE
• ANEXĂ - INDICE DE CAZURI

Executarea Hotărârilor Curții Europene a Drepturilor Omului : Fișe tematice https://cpescmdlib.blogspot.com/2021/01/coe-e-publicatii-recente-fise-tematice.htm

CoE: e-publicații recente - Independența și imparțialitatea sistemului judiciar. Fișă tematică

Independence and impartiality of the judicial system : Thematic factsheet / Department for the execution of judgments of the European Court of Human rights = Independența și imparțialitatea sistemului judiciar : Fișă tematică /   Departamentul pentru executarea hotărârilor Curții Europene a Drepturilor Omului. - Strasbourg: Council of Europe Publishing, 2020 - 16 p. [Accesat 17.02.2021]

Disponibil:https://rm.coe.int/thematic-factsheet-independence-impartiality-eng/1680a09c19

Fișa informativă rezumă măsurile raportate de 21 de state membre pentru a proteja și a consolida independența și imparțialitatea sistemelor judiciare naționale ca răspuns la hotărârile CEDO privind dreptul la un proces echitabil.

Fișa include o secțiune privind independența și imparțialitatea procurorilor, care fac parte integrantă din sistemele judiciare europene. Aceasta reprezintă a cincea la număr dintr-o serie de fișe tematice privind implementarea hotărârilor CEDO.

Fișa informativă cuprinde următoarele secțiuni:

  1. INDEPENDENȚA TRIBUNALELOR

1.1. Independență față de executiv.

1.2. Independența față de părți.

1.3. Independența internă a tribunalelor

2. IMPARTIALITATEA TRIBUNALELOR

2.1 Obiectivul Imparțialitatea tribunalelor
2.1.1. Exercitarea funcțiilor consultative și judiciare într-o cauză
2.1.2. Exercitarea funcțiilor judiciare și extrajudiciare într-o cauză
2.1.3. Exercitarea diferitelor funcții judiciare într-o cauză
2.1.4. Situații cu caracter personal, inclusiv conflicte de interese. 

2.2 Imparțialitatea subiectivă a tribunalelor

3. INDEPENDENȚA ȘI IMPARTIALITATEA PROCURORILOR
Index de cazuri.

 

 

Fișe tematice ale Departamentului pentru Executarea Hotărârilor Curții Europene a Drepturilor Omului : https://cpescmdlib.blogspot.com/2021/01/coe-e-publicatii-recente-fise-tematice.htm

CoE: e-publicații recente - Mediul înconjurător. Fișă tematică

Environment : Thematic factsheet / Department for the execution of judgments of the European Court of Human right .– Strasbourg, 2020 .- 12 p. [Accesat : 17.02.2021] 

Disponibil : https://rm.coe.int/thematic-factsheet-environment-eng/1680a00c09

 

Mediul înconjurător : Fișă tematică /  Departamentul pentru Executarea Hotărârilor Curții Europene a Drepturilor Omului 

 

Punerea în aplicare deplină, eficientă și rapidă a hotărârilor Curții Europene a Drepturilor Omului de către statele părți la Convenție aduce o contribuție majoră la realizarea respectării și aplicării comune a drepturilor omului în Europa.
Convenția nu conține un drept categoric la un mediu îngrijit și liniștit.  Cu toate acestea, Curtea și-a dezvoltat jurisprudența și a stabilit că, în cazul în care o persoană este direct și grav afectată de zgomot sau de alte tipuri de poluare, un litigiu poate apărea în temeiul convenției. Curtea a accentuat că daunele grave aduse mediului pot afecta bunăstarea persoanelor.

Mai mult, statele nu sunt doar obligate să se abțină de la interferențe arbitrare, ci au și obligația pozitivă de a adopta măsuri rezonabile și adecvate pentru a proteja drepturile individului. 

 

Problemele de mediu au fost examinate de către Curte într-un număr mare de cauze referitoare la diferite drepturi ale omului, cum ar fi dreptul la viață, dreptul la un proces echitabil, libertatea de exprimare, dreptul la respectarea vieții private și de familie și drepturile de proprietate. 

Prezenta fișă informativă conține mai multe exemple de măsuri adoptate și raportate de state, în contextul executării hotărârilor Curții Europene, pentru salvgarda și a proteja mediul înconjurător.

Cuprins :

• ÎNCETAREA ȘI PREVENIREA POLUĂRII ȘI A DEZASTRELOR DE MEDIU
• RISCURI DE MEDIU, ACCES LA INFORMAȚII ȘI COMPENSARE
• PROTECŢIA ÎMPOTRIVA ZGOMOTULUI ŞI AERULUI
• MEDIUL ȘI ACCESUL LA CURȚI
• MEDIUL ȘI LIBERTATEA DE EXPRIMARE
• MEDIUL ȘI DREPTURILE DE PROPRIETATE
  

Fişele tematice au scopul de a contribui la sporirea conştientizării jurisprudenţei Curţii printre jurnalişti, autorităţile naționale şi public în statele membre a Consiliului Europei pentru a îmbunătăţi implementarea Convenţiei la nivel naţional. Una din cerinţele cheie a reformei pentru sporirea eficienţei sistemului Convenției este că statele membre să garanteze implementarea Convenţiei şi jurisprudenţei Curţii la nivel naţional.

Fișe tematice ale Departamentului pentru Executarea Hotărârilor Curții Europene a Drepturilor Omului  : https://cpescmdlib.blogspot.com/2021/01/coe-e-publicatii-recente-fise-tematice.html

CoE: e- publicații recente - Executarea Hotărârilor Curții Europene a Drepturilor Omului: Fișe tematice

Fișele tematice urmăresc să prezinte o imagine de ansamblu a evoluțiilor legislative și jurisprudențiale selectate în statele membre, în urma hotărârilor și deciziilor Curții Europene, când executarea a fost supravegheată și încheiată de Comitetul de Miniștri.

Deoarece procesul de executare în cauze aflate pe rol pot evidenția progrese importante, unele fişe pot include, de asemenea, şi cauze relevante aflate pe rol .

Disponibil: : https://www.coe.int/en/web/execution/thematic-factsheets

Libertatea de exprimare: Fișă tematică

Conform jurisprudenței stabilite de Curtea Europeană, libertatea de exprimare este unul dintre pilonii esențiale ale unei societăți democratice și una dintre condițiile principale pentru progresul acesteia și pentru dezvoltarea fiecărui individ. Aceasta se aplică nu doar "informațiilor" și "ideilor" care sunt bine primite, considerate inofensive sau care nu trezesc reacții, ci și celor care ofensează, șochează sau deranjează. Libertatea de exprimare implică pluralism, toleranță și deschidere, fără de care nu poate exista o "societate democratică".

Această fișă prezintă câteva: https://cpescmdlib.blogspot.com/2024/09/coe-e-publicatii-libertatea-de.html

Drepturile reproductive: Fișă tematică

Fișa informativă rezumă măsurile luate de 10 state membre în această sferă în răspuns la 19 hotărâri diferite ale Curții Europene a Drepturilor Omului.

Aceasta acoperă mai multe aspecte specifice, inclusiv protecția mamelor împotriva discriminării, accesul la procreația asistată medical, reglementarea nașterilor la domiciliu și accesul la avort legal.

Mai mult: https://cpescmdlib.blogspot.com/2023/12/coe-e-publicatii-drepturile.html

Probleme constituționale. Fișă tematică.

Fişa tematică evidențiază impactul Convenției Europene a Drepturilor Omului asupra problemelor constituționale din Europa de peste 50 de ani.

Fișa sintetizează 117 cazuri sau grupuri de cazuri relevante referitoare la 32 de state membre ale Consiliului Europei, care datează din 1968.

Mai mult :  https://cpescmdlib.blogspot.com/2020/05/coe-e-publicatii-recente-probleme.html 

Investigații eficiente în cazurile de deces sau de rele tratamente cauzate de forțele de securitate. Fișă tematică.

Fișa informativă rezumă măsurile luate de 23 de state membre pentru redeschiderea, reluarea sau continuarea acestor investigații în 46 de cazuri diferite în care hotărârile instanței de la Strasbourg au constatat încălcări procedurale ale articolelor 2 (dreptul la viață) sau 3 (interzicerea torturii) din Convenția Europeană privind drepturile omului.

Prezenta fișă se axează pe ... http://cpescmdlib.blogspot.com/2020/08/coe-e-publicatii-recente-investigatii.html

Independența și imparțialitatea sistemului judiciar. Fișă tematică.

Fișa informativă rezumă măsurile raportate de 21 de state membre pentru a proteja și a consolida independența și imparțialitatea sistemelor judiciare naționale ca răspuns la hotărârile CEDO privind dreptul la un proces echitabil.

 

 

Fișa include o secțiune privind ... http://cpescmdlib.blogspot.com/2021/02/coe-e-publicatii-recente-independenta.html

 

Mediul înconjurător. Fișă tematică.

Problemele de mediu au fost examinate de către Curte într-un număr mare de cauze referitoare la diferite drepturi ale omului, cum ar fi dreptul la viață, dreptul la un proces echitabil, libertatea de exprimare, dreptul la respectarea vieții private și de familie și drepturile de proprietate.
Prezenta fișă informativă conține mai multe exemple de măsuri adoptate și raportate de state, în contextul executării hotărârilor Curții Europene, pentru salvgarda și a proteja mediul înconjurător

Mai mult :  https://cpescmdlib.blogspot.com/2021/01/coe-e-publicatii-recente-mediul.html 

 

Libertatea de religie. Fișă tematică.

De-a lungul anilor, Curtea a extins o bogată jurisprudență privind libertatea de religie, în timp ce executarea de către state a hotărârilor relevante a fost supravegheată de Comitetul Miniștrilor.

Prezenta fișă informativă conține mai multe exemple de măsuri adoptate și raportate de state, în contextul executării hotărârilor Curții Europene, pentru a salvgarda și proteja libertatea de religie.

 Mai mult : https://cpescmdlib.blogspot.com/2021/02/coe-e-publicatii-recente-libertatea-de.html

 

Drepturile copilului. Fișă tematică.

Prezenta fișă informativă prezintă o serie de exemple generale și, în cazuri unde este posibil, măsuri individuale adoptate și raportate de state, în contextul executării hotărârilor Curții Europene, pentru a salvgarda și proteja drepturile copiilor

 

 Mai mult : https://cpescmdlib.blogspot.com/2021/02/coe-e-publicatii-recente-libertatea-de.html

Violența domestică

Fișa tematică rezumă măsurile raportate de 12 state membre , inclusiv Moldova , pentru a ajuta la prevenirea violenței domestice, la protejarea victimelor și la urmărirea penală a infractorilor, ca răspuns la 18 hotărâri diferite ale CEDO.

https://cpescmdlib.blogspot.com/2022/03/coe-e-publicatii-recente-implementarea.html