UE - e publicațiii recente: Europenii și limbile lor

Europeans and their languages: Report. Special Eurobarometer 540 / European Commission: Directorate - General for Education, Youth, Sport and Culture; Verian. - Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2024. –  181 p. –  ISBN 978-92-68-12045-3 ; Idem [Resursă electronică]. - URL:

https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/1024ff67-8133-11ef-a67d-01aa75ed71a1/

Prezentul sondaj reprezintă o modalitate de a evalua dacă cetățenii sunt de acord cu obiectivele europene privind multilingvismul și dacă progresează în această direcție. 

Sondajul abordează cunoștințele lingvistice ale europenilor, incluzând competențele, utilizarea limbilor și atitudinile față de acestea.

Multilingvismul în UE

Peisajul lingvistic al Uniunii Europene se caracterizează prin diversitate și o puternică înclinație spre multilingvism. Germana este cea mai răspândită limbă maternă (19%), depășind engleza, care a înregistrat o scădere semnificativă de la 13% în 2012 la 2% în 2023, ca urmare a ieșirii Regatului Unit din UE. Franceza (15%), italiana (13%), spaniola (9%) și poloneza (9%) sunt, de asemenea, limbi materne cel mai des vorbite.

Aproximativ șase din zece europeni (59%) pot vorbi cel puțin o limbă străină pe lângă limba maternă, în creștere față de 56% în 2012 (+3). Aproximativ 28% (+1) pot purta o conversație în cel puțin două limbi, iar 11% (+1) în cel puțin trei limbi. În ceea ce privește competențele lingvistice, engleza este predominantă: aproape jumătate dintre europeni (47%) o vorbesc suficient de bine pentru a putea susține o conversație, o ușoară creștere (+5) comparativ cu 2012. Urmează procente mai mici de respondenți care pot vorbi franceza (11%, =), germana (10%, -2), spaniola (7%, =), italiana (3%, =) și rusa (3%, -2). Comparativ cu 2012, în toate statele membre ale UE, engleza a înregistrat o creștere substanțială ca limbă vorbită suficient de bine pentru a susține o conversație, cele mai mari creșteri fiind în Spania (38%, +16), Cehia (41%, +14) și Grecia (41%, +14).

Utilizarea limbilor în diferite contexte

Un procent semnificativ de 31% dintre europeni folosesc zilnic prima lor limbă străină, engleza fiind alegerea dominantă (20%), urmată de germana (4%) și franceza (3%). Engleza este, de asemenea, cea mai frecvent utilizată a doua limbă străină. Între 2012 și 2023, utilizarea limbii engleze (de către vorbitorii non -nativi) a crescut aproape în fiecare stat membru al UE, în special în Irlanda (33%, +21), Țările de Jos (48%, +21) și Cipru (55%, +20). Din punct de vedere demografic, bărbații au mai multe șanse decât femeile să folosească engleza zilnic (22% față de 17%). În rândul grupelor de vârstă, tinerii între 15 și 24 de ani au mai multe șanse să folosească zilnic engleza (33%) comparativ cu respondenții mai în vârstă. Nivelul de educație influențează, de asemenea, frecvența utilizării, persoanele cu studii superioare folosind engleza mai des.

Învățarea limbilor: motive și metode

În Europa, engleza se evidențiază, 77% (+1) dintre respondenți considerând-o esențială pentru dezvoltarea personală, urmată de germana (14%, -3), franceza (13%, -1) și spaniola (12%, =).

Din cuprins:
I. Multilingvismul în UE
Limbi materne ale cetățenilor europeni
Alte limbi vorbite
Fluența în limbi străine, altele decât limba maternă
II. Utilizarea limbilor în diferite contexte
Frecvența utilizării limbilor străine, altele decât limba maternă
Situații în care limbile sunt utilizate în mod regulat
Preferințe media
III. Învățarea limbilor: motive și metode
Cele mai importante limbi pentru dezvoltarea personală
Cele mai importante limbi pentru dezvoltarea copiilor
Beneficiile învățării unei limbi noi
Stimulente pentru învățarea unei limbi noi
Obstacole în calea învățării limbilor străine
Cum își dezvoltă europenii competențele lingvistice
Eficiența metodelor de învățare
Utilizarea traducerilor automate online
IV. Atitudinea cetățenilor față de multilingvism
Vorbirea uneia sau mai multor limbi pe lângă limba maternă
Protecția limbilor minoritare
Îmbunătățirea competențelor lingvistice ca prioritate de politică publică

UE - e publicațiii recente: Sinteză analitică - Extinderea UE și dileme de securitate: Integrarea Ucrainei, Moldovei și Georgiei în contextul creșterii amenințărilor militare ruse

EU enlargement and security dilemmas: Integrating  Ukraine, Moldova, and Georgia amid ongoing Russian and Russian- backed military presence: Policy Brief /  Romanian Center of European Policies, Delia  Dinca. - Bucharest, 2025. - 21 p;  Idem [Resursă electronică]. URL:

https://www.crpe.ro/wp-content/uploads/2025/05/Policy-Brief-EU-enlargement-and-security-dilemmas.pdf

Planul Uniunii Europene de a integra Ucraina, Moldova și Georgia se confruntă cu o provocare majoră: toate cele trei țări se confruntă cu conflicte teritoriale nerezolvate cauzate de Rusia sau de forțe sprijinite de Rusia.

De la prăbușirea Uniunii Sovietice, Georgia a pierdut controlul asupra Abhaziei și Osetiei de Sud, Moldova se confruntă în continuare cu revendicări separatiste în Transnistria, iar Ucraina este în război din 2014, după anexarea ilegală a Crimeei de către Rusia și invazia pe scară largă din 2022.

Amenințările actuale de securitate determină o reflecție profundă cu privire la extinderea UE către state care sunt parțial ocupate sau aflate sub amenințarea militară directă din partea unui stat agresor. În ciuda acestor amenințări de securitate, Ucraina, Moldova și Georgia au făcut progrese semnificative în direcția integrării europene și au demonstrat voință politică susținută pentru a adera la UE.

În ultimul deceniu, toate cele trei au semnat Acorduri de Asociere cu UE și au implementat Zone de Comerț Liber Aprofundate și Cuprinzătoare (DCFTA), astfel și-au adaptat cadrul economic și instituțional la normele UE.

După invazia Rusiei în Ucraina, în februarie 2022, cele trei țări au depus oficial cereri de aderare. Ucraina și Moldova au primit statutul de candidate în iunie 2022, urmate de Georgia în decembrie 2023. Negocierile de aderare au început oficial cu Ucraina și Moldova în iunie 2024. Aceste etape reflectă atât reziliența acestor țări în fața amenințărilor externe, cât și recunoașterea de către UE a importanței lor strategice.

Totuși extinderea Uniunii Europene nu depinde doar de situația de securitate externă, dar și de stabilitatea politică internă a statelor candidate. Derapajele democratice, slăbirea statului de drept sau restricțiile asupra societății civile pot întârzia sau chiar deraia procesul de aderare.

Adoptarea de către Georgia a unei controversate legi privind „agenții străini”, suprimarea presei și a vocilor din opoziție, precum și alegerile contestate, au dus la suspendarea discuțiilor privind aderarea sa. Moldova și Ucraina s-au confruntat și ele cu provocări în guvernare, deși ambele rămân pe o cale a reformelor încurajată de UE. Aceste dinamici arată că extinderea nu este doar un proiect geopolitic, ci și unul politic, profund legat de valorile democratice și de integritatea instituțională.

Aceasta ridică o întrebare esențială: poate procesul de extindere al UE să ajute la rezolvarea conflictelor și la construirea unei securități durabile în regiune, sau prezența disputelor teritoriale nerezolvate face imposibilă aderarea? Deși există precedente în care state membre ale UE au avut dezacorduri teritoriale, amploarea și intensitatea implicării Rusiei în aceste conflicte fac situația actuală deosebit de complexă. Cu toate acestea, extinderea ar putea servi ca o strategie pe termen lung pentru pace și consolidare democratică, dacă este gestionată cu atenție. Înțelegerea acestei provocări este esențială – nu doar pentru modelarea viitorului Ucrainei, Moldovei și Georgiei, ci și pentru definirea identității și credibilității UE ca actor geopolitic într-un vecinătate din ce în ce mai instabilă.

Cuprins:

Introducere
I- Înțelegerea conflictelor regionale: dinamici esențiale
II- Problema securității regionale: zone tampon între Est și Vest – revizionismul selectiv al Rusiei și răspunsul UE

• Lupta Georgiei pentru suveranitate
• Crizele energetice și schimbările geopolitice din Moldova
• Lupta continuă a Ucrainei pentru integritatea teritorială și integrarea europeană

III- Diviziunile și conflictele din cadrul Trio-ului nu împiedică aderarea la Uniunea Europeană.

Cipru: un studiu de caz al extinderii din trecut

IV- Recomandări
1. Adâncirea integrării economice prin ACVFTA-uri și extinderea dincolo de acestea
2. Angajament condiționat în zonele de conflict
3. Promovarea construirii încrederii reciproce și reconcilierea
4. Investiții în infrastructură transfrontalieră și conectivitate
5. Dezvoltarea unei strategii cuprinzătoare a UE pentru Marea Neagră
Concluzie

UE: e -publicatii - Diviziunea puterilor. Structuri de guvernanță pe mai multe niveluri în țările candidate la aderarea la UE

Division of powers - Multi -level governance structures in the EU enlargement countries/ 

 O. Aleszko-Lessels , O. S. Bieliei,  O. Dragouni [et.al]; European Committee of the Regions, Commission for Citizenship, Governance, Institutional and External Affairs. - Brussel, 2025. - 178 p. - ISBN 978-92-895-3682-0; Idem [Resursă electronică]. URL:

• https://data.europa.eu/doi/10.2863/7448081
• https://case-research.eu/publications/division-of-powers-multi-level-governance-structures-in-the-eu-enlargement-countries/

Diviziunea puterilor. Structuri de guvernanță pe mai multe niveluri în țările candidate la aderarea la UE

Dezvoltarea instituțională descentralizată este esențială pentru sănătatea societăților democratice, deoarece cultivă un leadership local eficient și permite rezolvarea problemelor locale prin împuternicirea factorilor de decizie de la nivelul cel mai apropiat de cetățean.

Acest studiu oferă o prezentare generală a nivelurilor de descentralizare instituțională în țările candidate la extinderea UE (Albania, Bosnia și Herțegovina, Georgia, Kosovo*, Moldova ( p. 58-62 ) Muntenegru, Macedonia de Nord, Serbia, Turcia și Ucraina). Fiecare capitol descrie diferitele structuri de guvernanță din țara respectivă.

Distribuirea competențelor la fiecare nivel de guvernanță este prezentată în următoarele domenii de politică supuse consultării obligatorii a Comitetului European al Regiunilor (CoR):

• transport;
• ocuparea forței de muncă;
• probleme sociale; educație;
• formare profesională;
• tineret și sport; cultură;
• sănătate publică; rețele transeuropene;
• coeziune economică, socială și teritorială;
• mediu și lupta împotriva schimbărilor climatice și energie,

precum și în domenii de interes deosebit pentru autoritățile locale și regionale (ALR): 

• agricultură; 
• pescuit;
• imigrație și azil; 
• turism; 
• protecție civilă.

Cooperarea UE cu Consiliul Europei în perioada 2025-2026

Concluzii ale Consiliului privind prioritățile UE pentru cooperarea cu Consiliul Europei în perioada 2025-2026 / Consiliul Uniunii Europene. - Bruxelles, 17 decembrie 2024. - 15 p.

Disponibil: https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-17028-2024-INIT/ro/pdf

UE este principalul partener instituțional al CoE din punct de vedere politic, financiar și juridic, astfel cum s-a reafirmat în Declarația de la Reykjavík din mai 2023. UE va coopera îndeaproape cu CoE pentru a asigura punerea în aplicare efectivă a acesteia. În concordanță cu Declarația de la Reykjavík, UE va acorda Consiliului Europei sprijin pentru a-și continua procesul de reformă în vederea unei mai mari transparențe, eficiențe și eficacități, inclusiv prin axarea pe activități în care CoE oferă avantaje comparative.

În contextul actual al presiunii continue exercitate asupra sistemului instituțional multilateral, UE va încerca să promoveze și mai mult parteneriatul strategic cu CoE drept exemplu esențial de cooperare multilaterală eficace în domeniul drepturilor omului, al democrației și al statului de drept, sprijinind totodată pacea, stabilitatea și prosperitatea regională.

Extinderea UE este o investiție strategică în pace, securitate, stabilitate și prosperitate pe întregul continent și un instrument puternic de promovare a drepturilor omului, a democrației și a statului de drept, care reprezintă piatra de temelie a UE și a CoE. UE va coopera în continuare îndeaproape cu CoE și cu experții și organismele sale de monitorizare pentru a oferi orientări în aceste domenii. Prin intermediul programelor comune UE-CoE, ambele organizații vor continua să sprijine reformele menite să ducă la îndeplinirea criteriilor de aderare la UE legate de elementele fundamentale ale drepturilor omului, ale democrației și ale statului de drept.

UE își reafirmă angajamentul față de Convenția europeană a drepturilor omului (CEDO) și Curtea Europeană a Drepturilor Omului, inclusiv față de executarea efectivă și în timp util a hotărârilor sale. UE rămâne hotărâtă să adere la convenție și își propune să obțină noi progrese în direcția atingerii acestui obiectiv important, consacrat la articolul 6 alineatul (2) din TUE.

Războiul de agresiune în curs al Rusiei împotriva Ucrainei reprezintă o provocare de durată pentru pacea și securitatea europeană, precum și pentru valorile democratice și drepturile omului, care reprezintă piatra de temelie a Uniunii Europene. UE va continua să colaboreze îndeaproape cu CoE pentru a urmări tragerea la răspundere deplină a Rusiei și a conducerii acesteia pentru purtarea unui război de agresiune împotriva Ucrainei și pentru alte crime dintre cele mai grave în temeiul dreptului internațional, precum și pentru daunele pe care le provoacă războiul său. Ambele organizații își mențin angajamentul față de dreptul victimelor la justiție și la despăgubiri, precum și la garanții de nerepetare. Acestea vor continua să colaboreze în vederea instituirii Tribunalului special pentru crima de agresiune împotriva Ucrainei, asigurându-se că probele colectate de Centrul internațional pentru urmărirea în justiție a crimei de agresiune pot fi transferate către tribunalul special și utilizate în fața acestuia. UE, în calitate de participant cu drepturi depline la Registrul daunelor pentru Ucraina, și CoE vor continua să colaboreze pentru a institui un mecanism internațional cuprinzător de despăgubire.

În prezent, impactul CoE depășește cu mult limitele continentului european, având în vedere numeroasele sale convenții care sunt deschise spre semnare la nivel mondial și o parte dintre mecanismele sale care acoperă întreaga lume. UE va continua să promoveze aderarea statelor din afara Europei la cele mai relevante convenții ale CoE. Se va pune un accent deosebit pe convențiile prin care se poate consolida cooperarea judiciară cu țările terțe în lupta împotriva criminalității transfrontaliere grave, în special a criminalității organizate.

UE este principalul donator pentru resursele extrabugetare ale CoE. Totalul pachetului financiar cumulat al programelor noastre comune a crescut de la 95 milioane EUR în 2013 la 245 milioane EUR în 2023. În perioada 2025-2026, pe lângă facilitățile noastre regionale din țările candidate și potențial candidate și din vecinătatea Uniunii, UE intenționează să ofere un sprijin suplimentar pentru proiectarea, dezvoltarea și punerea în aplicare a unor reforme instituționale, administrative și structurale care să stimuleze creșterea în statele sale membre prin intermediul instrumentului de sprijin tehnic.

În următorii doi ani, cooperarea avantajoasă UE-CoE va continua în jurul celor trei piloni principali ai parteneriatului strategic – 

1. dialogul politic,
2.  cooperarea juridică și 
3. cooperarea programatică, punându-se accentul pe prioritățile interconectate și care se consolidează reciproc în domeniile drepturilor omului, democrației și statului de drept.

Vezi de asemenea

Prioritățile UE pentru cooperarea cu Consiliul Europei în perioada 2023-2024

https://cpescmd2.blogspot.com/2023/02/prioritatile-ue-pentru-cooperarea-cu.html

UE: e-publicații - 20 de ani împreună : 20 de ani de când Cipru, Cehia, Estonia, Letonia, Lituania, Malta, Polonia, Slovacia, Slovenia și Ungaria sunt state membre ale UE

20 de ani împreună : 20 de ani de când Cipru, Cehia, Estonia, Letonia, Lituania, Malta, Polonia, Slovacia, Slovenia și Ungaria sunt state membre ale UE/ Comisia Europeană, Direcția Generală Comunicare. -  Luxemburg: Oficiul pentru Publicații al Uniunii Europene, 2024. - 18 p.

Disponibil: https://data.europa.eu/doi/10.2775/26700

Cuprins 

• Mai multe oportunități pentru cetățeni și o calitate a vieții mai bună 
• Crearea de creștere economică, locuri de muncă și prosperitate 
• Stimularea competitivității industriilor și a sectoarelor importante ale Uniunii 
• Investiții în Uniunea noastră 
• Promovarea inovării și a cercetării 
• Solidaritatea 
• Consolidarea rolului Europei în lume

 La 1 mai 2004, cetățenii din Cipru, Cehia, Estonia, Letonia, Lituania, Malta, Polonia, Slovacia, Slovenia și Ungaria au devenit cetățeni ai UE. 

Peste noapte, Uniunea a devenit o entitate politică, economică și culturală mai mare, întinzându-se de la Tallinn până la Lisabona, de la Valletta până la Stockholm, de la Dublin până la Nicosia.

Câțiva ani mai târziu, cu aderarea Bulgariei, României și Croației, Uniunea Europeană a devenit și mai puternică. 

Ritmul schimbărilor produse în Uniunea Europeană în ultimele două decenii a fost remarcabil.

450 de milioane de europeni se bucură de libertatea de circulație pe teritoriul unei Uniuni extinse. Cetățenii se bucură de drepturi și libertăți sporite. Democrația și statul de drept au fost întărite, deși uneori au fost puse la încercare. 

Au apărut noi oportunități atât pentru cetățeni, cât și pentru întreprinderi. Odată cu marea extindere din 2004, UE a devenit una dintre cele mai mari piețe unice din lume. 

 În ultimii 20 de ani, în cele 27 de state membre s-au construit infrastructuri și conexiuni moderne la scară continentală datorită investițiilor și fondurilor UE. 

Societatea europeană a beneficiat de mai multe inovații, investiții publice și private, de libera circulație a mărfurilor, a serviciilor, a capitalurilor și a persoanelor, de standarde mai ridicate și de oportunități mai bune. 

Nu a fost întotdeauna ușor. Noile state membre au trebuit să se adapteze la norme noi în toate sectoarele. Deși au beneficiat de oportunități și au obținut acces la o piață mai mare, acestea au fost totuși nevoite să facă față unei concurențe sporite. Anumite sectoare din vechile statele membre au trebuit, de asemenea, să se adapteze. Din acest punct de vedere, Uniunea Europeană  dispune de toate mijloacele pentru a asigura echitatea și a atenua impactul acestor schimbări. Diverse fonduri și instrumente de sprijin – inclusiv fondurile de coeziune – au contribuit la asigurarea faptului că nimeni nu este lăsat în urmă. 

Extinderea este o poveste de succes. Grație extinderii, statele membre au făcut mai bine față provocărilor de la nivel european și mondial. Deși criza financiară, pandemia de COVID-19, agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei și, cel mai recent, războiul din Orientul Mijlociu au pus uneori la încercare unitatea UE, Uniunea noastră extinsă a reușit întotdeauna să găsească un răspuns și să obțină rezultate. Astăzi, Uniunea Europeană este mai puternică cu cele 10 state membre care au aderat acum două decenii și toate o duc azi mai bine datorită aderării la UE

Reformele și revizuirea politicilor înainte de extindere

 

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliului European și Consiliu
privind reformele și revizuirea politicilor înainte de extindere. - COM/2024/146 final. - 24 p.

Disponibil : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/PDF/?uri=COM:2024:146:FIN&qid=1711101480977

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=COM%3A2024%3A146%3AFIN&qid=1711101480977

Accesat 22.03.2024

Prezenta comunicare reprezintă contribuția Comisiei la discuțiile care au condus la adoptarea de către lideri, până în vara anului 2024, a unei foi de parcurs pentru viitoarele acțiuni privind extinderea și reformele. Comunicarea pune bazele revizuirilor politicii premergătoare extinderii anunțate de președinta von der Leyen în discursul său din 2023 privind starea Uniunii. Comunicarea ia în considerare impactul extinderii asupra politicilor UE aflate deja în evoluție, precum și necesitatea de a dota țările candidate și potențial candidate cu instrumentele necesare pentru a se adapta, iar UE – cu instrumente pe măsura ambiției sale.

 Documentul analizează implicațiile unei Uniuni Europene mai mari în 4 domenii principale – 

1. Valori, 
2. Politici, 
3. Buget 
4. Guvernanță

Valori - Respectarea democrației, a statului de drept și a drepturilor fundamentale reprezintă piatra de temelie a UE. Aceasta trebuie să însoțească o transformare profundă în țările implicate în procesul de aderare. Aceste valori continuă să le ghideze în acest sens. UE își consolidează instrumentele pentru a se asigura că statul de drept este respectat în mod consecvent în întreaga Uniune și după aderare.

Politici - Deși pot apărea provocări, o Uniune mai mare multiplică numeroasele avantaje ale pieței unice. Pentru ca aceste avantaje să se materializeze în favoarea cetățenilor și a întreprinderilor, procesul de extindere trebuie însă să fie bine pregătit.

Comunicarea  pune accentul pe următoarele elemente:

• îmbunătățirea conectivității:
• respectarea angajamentelor noastre în materie de climă și mediu: 
• îmbunătățirea calității și securității alimentelor: 
• crearea condițiilor necesare pentru convergența socială, economică și teritorială: 
• punerea în aplicare a unor angajamente ferme în materie de securitate, migrație și gestionare a frontierelor: 

Buget - nImpactul financiar precis al extinderii va depinde în primul rând de calendarul și amploarea extinderii, precum și de rezultatul negocierilor de aderare pe baza meritelor. În orice caz, extinderea ar trebui luată în considerare în reflecțiile privind următorul buget pe termen lung. Următoarele programe de cheltuieli ale UE ar trebui elaborate ținând seama de viitoarea extindere. În paralel, va fi necesar totodată să se analizeze modul în care instrumentele de preaderare pot fi ajustate pentru a fi mai bine pregătite pentru aderare și pentru tranziția către participarea la fondurile UE.

Guvernanță Începând din 2022, s-a reflectat cu privire la reformele instituționale ale UE. Având în vedere perspectiva extinderii, această dezbatere a căpătat un nou caracter de urgență. Comisia și-a exprimat sprijinul pentru modificarea tratatului „dacă și acolo unde este necesar”, însă aceasta consideră că guvernanța UE poate fi îmbunătățită rapid prin utilizarea la maximum a potențialului tratatelor actuale, recurgându-se, de exemplu, la „clauzele pasarelă” care permit trecerea de la unanimitate la votul cu majoritate calificată în cadrul Consiliului în domenii-cheie. De asemenea, va trebui să se țină seama de viitorul volum de lucru în materie de asigurare a respectării legislației, care este esențial pentru menținerea integrității și a funcționării Uniunii Europene și a pieței sale unice.

Comunicarea  lansează activitatea de revizuire aprofundată a politicilor, anunțată de președinta von der Leyen în discursul său din 2023 privind starea Uniunii. Comisia va efectua aceste revizuiri la începutul anului 2025. Revizuirile pot lua forme diferite în funcție de sectoare și vor beneficia de contribuțiile părților interesate cu privire la impactul specific al unei Uniuni mai mari asupra politicilor individuale. În funcție de rezultatul revizuirilor, o a doua etapă a acestui proces ar putea consta în prezentarea de propuneri substanțiale de reformă în fiecare sector, inclusiv pregătirea propunerii Comisiei pentru următorul buget pe termen lung.

 Detalii - https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/ro/ip_24_1568

UE: e-publicaţii recente

  Harta Uniunii Europene 2014

 O hartă geopolitică utilă a celor 28 de state membre ale Uniunii Europene în 2013. Sunt incluse, de asemenea, o hartă de mici dimensiuni a teritoriilor necontinentale și de peste mări ale statelor membre și drapelele naționale. DESCARCATI (ROM)

descarcati

Fontaine P. 12 lecții despre Europa / Comisia Europeană, Direcţia Generală Comunicare . - 2014. - 45 p.

Broșura face parte din seria „Să înţelegem politicile Uniunii Europene”. Aceasta explică modul în care acţionează UE în diverse domenii de competenţă, din ce motive și cu ce rezultate 

descarcati

Moneda euro - aspecte-cheie privind moneda euro/Consiliul European

. - 2014 - 2 p.

Această broșură prezintă informații de bază referitoare la moneda euro, la zona în care aceasta este utilizată și la producerea monedelor și a bancnotelor