CoE: e- publicații recente - Manualul "Abordări incluzive şi inovatoare pentru educația fizică şi pregătirea sportivă"

796   Z-80   II-717602     H.3/2018/IN

Inclusive and innovative approaches  to physical education and sports training = Abordări incluzive şi inovatoare pentru educația fizică şi pregătirea sportivă / Consiliul Europei. - Strasbourg, 2018. - 124 p. - [Accesat 3 iunie 2019].

Disponibil la: https://edoc.coe.int/en/sport-for-all/7687--inclusive-and-innovative-approaches-to-physical-education-and-sports-training.html

Acest manual prezintă modul în care sportul şi educația fizică sunt importante în a ajuta creşterea generațiilor viitoare, în spiritul valorilor de bază promovate de Consiliul Europei, şi cum se poate face acest lucru în mod eficient.

Acest manual de bune practici reprezintă o ilustrare a politicilor şi practicilor actuale în întreaga Europă. Scopul său este de a disemina și de a împărtăşi experiențe pozitive care evidențiază potențialul sportului în promovarea valorilor fundamentale ale Consiliului Europei privind drepturile omului, democrația şi statul de drept.

Cuprins

Contents
FOREWORD
ACKNOWLEDGEMENTS
INTRODUCTION
1. Values in sport and physical education
1.1. Tolerance and diversity in sport
1.2. Bled conference results
1.3. Adequate PE policy objectives
1.4. How can sport contribute to learning and social change?
1.5. Recommendations
2. What is needed?
2.1. Social and emotional intelligence
2.2. From intention to result
2.3. Pedagogical approaches
2.4. Competences for democratic culture (CDC)
2.5. Values and principles
3. How can it be done?
3.1. The worth of PE
3.2. Professional development
3.3. Approaches to teaching
3.4. Best practice and ideas to promote tolerance and diversity
3.5. Seeing the framework, context and core 674. Training units
4.1. Mapping it all out, playing with definitions – what should PE be?
4.2. Reality – ills of PE and sport
4.3. PE and sport for democracy and human rights
4.4. Competition versus co-operation
4.5. Discrimination and violence in sport
4.6. Conditioned/modified physical games for ethical development
4.7. Teaching styles that support human rights and democracy
4.8. Empathy and expectation
4.9. From intention to results (TASKs)
5. Conclusion
BIBLIOGRAPHY
APPENDIX I: THE UNIVERSAL DECLARATION OF HUMAN RIGHTS
APPENDIX II: DECLARATION OF THE 2015 BLED CONFERENCE ON TOLERANCE
AND DIVERSITY THROUGH PHYSICAL EDUCATION AND SPORT
ABOUT THE AUTHOR

Cadrul european de acțiune privind patrimoniul cultural

Actualizat august 2019

Cadrul de acțiune european pentru patrimoniul cultural. - Luxemburg: Oficiul pentru Publicații al Uniunii Europene, 2019. - 37 p.

[Accesat : 14.08.2019]

Disponibil:  http://cpescmdlib.blogspot.com/2019/06/ue-e-publicatii-cadrul-de-actiune.html

Publication metadata

Patrimoniul cultural este un bun al tuturor transmis de generațiile anterioare ca moștenire pentru generațiile viitoare. Anul european al patrimoniului cultural 2018 a avut ca scop sărbătorirea patrimoniului cultural ca resursă comună, sensibilizând opinia publică cu privire la istoria și la valorile comune și consolidând sentimentul de apartenență la un spațiu european cultural și politic comun.

 A

Cadrul european de acțiune privind patrimoniul cultural = European Framework for Action on Cultural Heritage: COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT . - Brussels, 5.12.2018 - SWD(2018)491 final. - 29 p.

[Accesat la   10.12.2018]

Disponibil la :  https://ec.europa.eu/culture/library/commission-swd-european-framework-action-cultural-heritage_en

.... Prin intermediul Cadrului european de acțiune privind patrimoniul cultural, prezentăm o serie de inițiative menite să contribuie la valorificarea la maximum a patrimoniului cultural în procesul de stimulare a creșterii economice, de construire a unor comunități puternice și de consolidare a relațiilor cu partenerii noștri din întreaga lume.”a declarat:Tibor Navracsics, comisarul pentru educație, cultură, tineret și sport

Comisia prezintă un set de acțiuni menite să mențină patrimoniul cultural printre prioritățile agendei politice

Primul cadru european de acțiune privind patrimoniul cultural va ghida în prezent acțiunile de promovare și de protejare a patrimoniului pentru următorii doi ani, în primul rând prin politicile și programele UE. Cadrul poate constitui, de asemenea, o sursă de inspirație pentru regiunile și orașele sau organizațiile și rețelele din domeniul patrimoniului cultural care doresc să își dezvolte propriile acțiuni.

Cadrul, anunțat în Agenda europeană pentru cultură adoptată de Comisie în luna mai, conține acțiuni concrete care au scopul de a contribui la o schimbare reală a modului nostru de apreciere, protejare și promovare a patrimoniului cultural al Europei.

Cadrul împarte acțiunile în cinci domenii tematice. 

Aceste acțiuni se vor desfășura în următorii doi ani și vor include, de exemplu:

1. Patrimoniul cultural pentru o Europă favorabilă incluziunii: participare și acces pentru toți

În 2019, Comisia Europeană va lansa proiectul # WeareEuropeForCulture. Acesta va finanța expoziții temporare în spațiile publice, punând în evidență povești personale și obiecte care au legătură cu patrimoniul cultural. Scopul său este de a se adresa unor persoane care, în mod normal, au mai puțin contact cu patrimoniul cultural.

2. Patrimoniul cultural pentru o Europă durabilă: soluții inteligente pentru un viitor coerent și durabil

Capitala europeană a turismului inteligent reprezintă o nouă inițiativă a UE care recompensează turismul inteligent și inovator în orașele europene. În 2019, titlul va fi deținut de Helsinki și Lyon. Premiul este menit să ofere o platformă pentru ca orașele europene să coopereze și să-și împărtășească poveștile de succes.

3. Patrimoniul cultural pentru o Europă rezilientă: protejarea patrimoniului aflat în pericol

Începând din 2019, prin proiectul său iRESIST+, Centrul Comun de Cercetare al Comisiei va dezvolta o nouă abordare pentru a sprijini reabilitarea clădirilor istorice existente. Scopul este de a contribui la îmbunătățirea capacității lor de a rezista la cutremure și de a le face mai eficiente din punct de vedere energetic.

4. Patrimoniul cultural pentru o Europă inovatoare: mobilizarea cunoștințelor și a cercetării

UE va continua să sprijine dezvoltarea de abilități și competențe specializate și să îmbunătățească gestionarea cunoștințelor și transferul de cunoștințe în sectorul patrimoniului cultural, inclusiv prin programul Erasmus+. Scopul este de a cartografia competențele care sunt pe cale de a fi pierdute, de a colecta date statistice, de a defini profiluri profesionale și de a elabora cadre menite să sensibilizeze și să atragă tinerii către profesiile din domeniul patrimoniului.

5. Patrimoniul cultural pentru parteneriate mondiale mai puternice: intensificarea cooperării internaționaleÎn cadrul programului Orizont 2020, UE înființează o rețea internațională pentru inovare și diplomație în domeniul patrimoniului cultural. Expertiza UE va ajuta țările terțe să-și protejeze patrimoniul cultural prin cursuri de formare și să stimuleze crearea de soluții inovatoare și adaptate diverselor regiuni (țările din vecinătatea UE, America Latină, Africa, Asia).

 Mai mult

• Fișă informativă privind Cadrul european pentru patrimoniul cultural
• Fișă informativă privind lansarea aplicației „Cultural Gems”
• Notă de informare cu privire la aplicația „Cultural Gems”

Vezi de asmenea :  

Concluziile Consiliului privind planul de lucru în domeniul culturii 2019-2022 Planul de lucru în domeniul culturii 2019-2022, - 27 .noiembrie  2018 . - 25 p.

Disponibil la:

•  http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13948-2018-INIT/ro/pdf  
• http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13948-2018-INIT/en/pdf

Planul este considerat a fi un instrument strategic de stabilire a priorităților, precum și definire a unor acțiuni concrete pentru a aborda trecerea la era digitală, globalizarea și diversitatea socială în creștere în domeniul politicilor culturale. 

Planul de lucru în domeniul culturii se bazează pe următoarele principii directoare:
- Cultura are o valoare intrinsecă.
- Cultura contribuie la dezvoltarea economică și socială durabilă.
- Diversitatea culturală și lingvistică este o valoare esențială a Uniunii Europene, iar protecția și promovarea acesteia sunt esențiale pentru politica culturală la nivel european.
- Integrarea culturală necesită o abordare holistică și orizontală în materie de legislație, finanțare și cooperare transsectorială.
- Dialogul periodic dintre statele membre, instituțiile europene și societatea civilă, precum și cooperarea tematică cu organizațiile internaționale creează sinergii și duc la rezultate mai bune.
- O mai bună guvernanță implică responsabilități clare și angajamentul tuturor actorilor implicați.
- Pentru a urmări evoluția acțiunilor, este necesară monitorizarea periodică de către Președinția Consiliului.
- Flexibilitatea planului de lucru din domeniul culturii este esențială pentru a permite reacții la schimbările mediului de politici. 

PRIORITĂȚI

Consiliul selectează următoarele priorități, ținând seama de contribuția lor la diversitatea culturală, valoarea lor adăugată la nivel european și necesitatea acțiunii comune:

A. Durabilitatea patrimoniului cultural
B. Coeziunea și bunăstarea
C. Un ecosistem care să susțină artiștii, profesioniștii din domeniul cultural și creativ și conținutul european
D. Egalitatea de gen
E. Relațiile culturale internaționale

Planul de lucru al UE în domeniul culturii (2015-2018)

VEZI

Agenda europeană pentru cultură

UE:e-publicatii - Cel de-al doilea raport privind progresele înregistrate în lupta împotriva traficului de persoane (2018)

Al doilea raport privind progresele înregistrate cu privire la combaterea traficului de persoane (2018) elaborat în temeiul articolului 20 din Directiva 2011/36/UE privind prevenirea și combaterea traficului de persoane și protejarea victimelor acestuia, Bruxelles, 3.12.2018, COM(2018) 777 final

{SWD(2018) 473 final}. - 3 decembrie 2018. -  14 p,

[Accesat la 4.12.2018]

Disponibil la :  https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/HTML/?uri=COM:2018:777:FIN&qid=1544016479000&from=EN

Făcând un bilanț al măsurilor luate începând cu 2015, raportul evidențiază principalele evoluții legate de traficul de persoane și provocările pe care UE și statele membre trebuie să le abordeze în mod prioritar.

Comisarul pentru migrație, afaceri interne și cetățenie, Dimitris Avramopoulos, a declarat: „Raportul publicat astăzi arată că doar lucrând împreună vom oferi protecție victimelor traficului de persoane și, în cele din urmă, vom preveni acest fenomen. În ciuda progreselor înregistrate în anumite domenii, este imperios necesar să se pună capăt culturii impunității celor care săvârșesc astfel de infracțiuni și abuzuri. Informațiile cuprinzătoare cu privire la practicile naționale și transnaționale cuprinse în raportul de astăzi arată calea de urmat, iar Comisia este pregătită să sprijine pe deplin demersul de combatere a acestui fenomen.”

Comisia semnalează o serie de domenii prioritare asupra cărora statele membre trebuie să se concentreze pentru combaterea eficace a traficului de persoane.

•  Îmbunătățirea colectării datelor: statele membre ar trebui să își îmbunătățească procedurile de consemnare și înregistrare a datelor, în special în ceea ce privește sexul, vârsta, forma de exploatare, cetățenia victimelor și a autorilor, precum și procedurile de asistență și protecție.
• Combaterea culturii impunității: normele UE permit deja incriminarea persoanelor care utilizează în cunoștință de cauză serviciile furnizate de victimele traficului de persoane, iar Comisia încurajează statele membre să pună în aplicare astfel de dispoziții în legislația lor națională.
• Promovarea unui răspuns coordonat: statele membre ar trebui să consolideze în continuare aplicarea transnațională a legislației și cooperarea judiciară, promovând, în același timp, cooperarea cu țările din afara UE.
• Asigurarea accesului victimelor la justiție: statele membre sunt încurajate să pună în aplicare legislația națională, asigurându-se că există instrumente care să permită identificarea rapidă a victimelor, asigurând accesul la despăgubiri, promovând cursuri de pregătire adecvate și consolidând capacitățile profesioniștilor relevanți.

De la publicarea primului raport privind progresele înregistrate, Comisia a luat numeroase măsuri în vederea combaterii traficului de persoane și va continua să sprijine statele membre în eforturile lor, atât prin acordarea de sprijin financiar, cât și prin adoptarea unor măsuri operaționale.

 Mai mult 

• Document de lucru al serviciilor Comisiei
• Studiu: Colecție de date privind traficul de persoane în UE
• Site-ul web al Comisiei: Împreună în combaterea traficului de persoane

UE - e-publicatii - Monitorizarea aplicării dreptului Uniunii Europene

Raportul anual privind monitorizarea punerii în aplicare a dreptului UE, publicat  la 12 iulie 2018 , prezintă modul în care Comisia a monitorizat și a asigurat aplicarea dreptului UE în 2017. Tabloul de bord al pieței unice, disponibil online și publicat tot  12.07.2018, marcând cea de a 25-a aniversare a pieței unice a UE, arată că, deși majoritatea barierelor în calea liberei circulații a persoanelor, a serviciilor, a mărfurilor și a capitalurilor sunt în curs de a fi eliminate, în unele domenii situația este stagnantă sau chiar se înrăutățește.

  

 

Monitorizarea aplicării dreptului Uniunii Europene: Raport anual 2017 Bruxelles, 12.7.2018, COM(2018) 540 final. - 40 p. [ Accesat la: 12 iulie 2018]

Disponibil la :  https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/PDF/?uri=CELEX:52018DC0540&from=RO

Aplicarea eficace a legislației este esențială pentru a garanta faptul că cetățenii și întreprinderile se pot bucura de beneficiile conferite de dreptul UE. Orice normă, indiferent cât de atent ar fi elaborată și pregătită, este eficientă numai în măsura în care este eficientă punerea sa în aplicare. Pentru a face să avanseze prioritățile sale de politică, prin urmare, Comisia acordă atenție nu numai propunerii de noi de acte legislative, ci și asigurării faptului că acestea sunt aplicate și respectate în mod corespunzător. De exemplu, în 2017, Comisia a acționat ferm în domeniul asigurării respectării normelor în materie de protecție a datelor, migrație, protecția consumatorului, combaterea spălării banilor și a finanțării terorismului, precum și în domeniul calității aerului.

În același timp, cooperarea dintre Comisie și statele membre în cadrul unui parteneriat strâns rămâne un element esențial în ceea ce privește punerea în aplicare a legislației UE și rezolvarea oricăror probleme care ar putea surveni. Pe tot parcursul anului, Comisia a sprijinit statele membre să se pregătească pentru intrarea în vigoare a Regulamentului general privind protecția datelor [Regulamentul (UE) 2016/679].

Cuprins

Asigurarea respectării legislației este esențială pentru buna punere în aplicare a politicii UE

Uniunea Europeană poate să își respecte politicile numai dacă statele membre aplică și pun în practică dreptul Uniunii în mod corect și fără întârzieri nejustificate. Comisia apelează la o gamă largă de instrumente, inclusiv la procedurile de constatare a neîndeplinirii obligațiilor, pentru a asigura atingerea obiectivele politicilor UE pe teren. 

 

1 Un nou impuls pentru locuri de muncă, creștere și investiții

2. O piață unică digitală conectată

3. O uniune energetică rezilientă, cu o politică în domeniul schimbărilor climatice orientată spre viitor

4. O piață internă mai integrată și mai echitabilă, cu o bază industrială mai puternică

5 .O Uniune economică și monetară mai profundă și mai echitabilă

6. Un spațiu al justiției și al drepturilor fundamentale bazat pe încredere reciprocă

7. Către o nouă politică privind migrația

Tabloul de bord al pieței unice din 2018

Disponibil la : http://ec.europa.eu/internal_market/scoreboard/

Tabloul de bord al pieței unice evaluează anual modul în care statele membre:

- pun în aplicare normele UE;
- creează piețe deschise și integrate (de exemplu, achiziții publice, comerțul cu bunuri și servicii);
- gestionează aspectele administrative privind lucrătorii străini (de exemplu, calificările profesionale);
- cooperează și contribuie la mai multe instrumente de guvernanță la nivelul întregii UE (de exemplu, portalul Europa ta, Solvit și EURES)

Anul acesta marchează cea de a 25-a aniversare a pieței unice a UE. Ediția aniversară a Tabloului de bord al pieței unice evaluează performanța în patru domenii de politică, două domenii privind deschiderea și integrarea pieței și 13 instrumente de guvernanță.

Tabloul de bord al pieței unice oferă o privire de ansamblu detaliată și precisă a situației punerii în aplicare a normelor pieței unice a UE în Spațiul Economic European (SEE) în 2017. Acesta evaluează modul în care UE și statele membre ale SEE aplică aceste norme și identifică lacunele în privința cărora statele membre și Comisia ar trebui să își intensifice eforturile.
În funcție de performanțele lor din 2017, statele membre au primit 152 de cartonașe verzi, 135 de cartonașe galbene și 49 de cartonașe roșii. Cartonașele indică domeniile în care statele membre au avut rezultate excelente (verde), medii (galben) sau sub medie (roșu).
Privirea de ansamblu (a se vedea graficul 4 de mai jos) arată că statele membre au făcut progrese în domeniul recunoașterii calificărilor profesionale, al transpunerii normelor referitoare la piața unică și al dezvoltării instrumentelor de sprijinire a bunei funcționări a pieței unice pe teren (Europa ta, e-Certis și EURES). Însă, în comparație cu ediția anterioară a tabloului de bord, statele membre au primit mai multe cartonașe roșii în domeniul deschiderii în fața comerțului transfrontalier cu bunuri și servicii, al echității sistemelor de achiziții publice și în ceea ce privește numărul de proceduri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor.

 MAI MULT 

Raportul anual privind monitorizarea punerii în aplicare a dreptului UE în 2017

• - Raport anual privind punerea în aplicare la nivel național a dreptului UE
• - Fișe informative pentru fiecare țară
• - Fișă informativă UE-28

  - Tabloul de bord

• - Fișe informative pentru fiecare țară
• - Imagine de ansamblu asupra performanțelor

CoE: e -publicatii - Un instrument pentru dezvoltarea medierii/ CEPEJ

Un instrument pentru dezvoltarea medierii: Asigurarea punerii în aplicare a orientărilor CEPEJ privind medierea Linii directooare privind medierea=Mediation Development Toolkit - Ensuring implementation of the CEPEJ Guidelines on mediation. - 2018. - 59 p.   [Accesat la 19.07.2018] 

Disponibil la : http://rm.coe.int/mediation-development-toolkit-ensuring-implementation-of-the-cepej-gui/16808c3f52

În cadrul celei de-a 30-a ședințe plenare, CEPEJ a completat lista instrumentelor existente ale Consiliului Europei în domeniul medierii, în special recomandările Consiliului Europei (Recomandarea (98) 1 privind medierea familială, Recomandarea (99) 19 privind medierea în materie penală; Recomandarea (2001) 9 privind alternativele litigiilor între autoritățile administrative și părțile private; Recomandarea (2002) 10 privind medierea în materie civilă) și liniile directoare ale CEPEJ privind medierea civilă, familială, penală și administrativă prin adoptarea unei serii de instrumente concrete pentru a ajuta statele membre să dezvolte utilizarea medierii, precum și să sprijine actorii de mediere în practica lor zilnică. Setul de instrumente pentru dezvoltarea medierii este elaborat în scopul de a fi adaptat și să evolueze în conformitate cu diferite contexte naționale , fiind completat treptat cu noi instrumente. Două dintre aceste instrumente sunt rezultatul unei colaborări fructuoase între Institutul Internațional de Mediere (IMI) și Consiliul Barourilor și Societăților de Drept din Europa (CCBE).


Versiunea actuală cuprinde următoarele instrumente:
- două liste de verificare pentru a sprijini autoritățile naționale în crearea și monitorizarea piloților de mediere în instanțele judecătorești;
- un document destinat în primul rând judecătorilor și grefierilor care se concentrează asupra sesizării judiciare a medierii;
- un curriculum de formare a mediatorilor de bază, dezvoltat în comun cu IMI;
- un document de sensibilizare pentru principalii actori ai medierii, sub forma întrebărilor frecvente;
- un ghid de mediere pentru avocați, dezvoltat împreună cu CCBE.

CoE: e - publicații - Orientările pentru respectarea, protejarea și realizarea drepturilor copilului în mediul digital

Actualizat iunie 2020

Linii directoare privind respectarea, protecția și realizarea drepturilor copilului în mediul digital : Recomandarea CM/Rec(2018)7 ale Comitetului de Miniștri=Guidelines to respect, protect and fulfil the rights of the child in the digital environment . -  Strasbourg, 2018. -  36 p.

Disponibil : https://rm.coe.int/guidelines-to-respect-protect-and-fulfil-the-rights-of-the-child-in-th/16808d881a

Pliant 2020
https://cpescmdlib.blogspot.com/2020/06/coe-e-publicatii-afla-despre-drepturile.html

Recomandarea CM / Rec (2018) 7 a Comitetului Miniștrilor statelor membre privind Orientările pentru respectarea, protejarea și realizarea drepturilor copilului în mediul digital=Recommendation CM/Rec(2018)7 of the Committee of Ministers to member States on Guidelines to respect, protect and fulfil the rights of the child in the digital environment ) (Adopted by the Committee of Ministers on 4 July 2018 at the 1321st meeting of the Ministers' Deputies) 

Disponibil la :   https://search.coe.int/cm/Pages/result_details.aspx?ObjectID=09000016808b79f7

Instrumentele și standardele internaționale și europene obligatorii stabilesc obligații sau oferă puncte de referință pentru statele membre să respecte, să protejeze și să aplice drepturile și libertățile fundamentale ale copiilor în mediul digital. Fiecare copil, în calitate de titular al drepturilor individuale, ar trebui să-și poată exercita drepturile și libertățile fundamentale ale omului atât online, precum și offline.

Prezentele orientări sunt destinate să ofere asistență părților interesate relevante în ceea ce privește punerea în aplicare a drepturilor consacrate în convențiile și standardele internaționale și europene privind drepturile omului, în lumina jurisprudenței Curții Europene a Drepturilor Omului. 

Acest ghid urmărește în special: a. să ghideze statele în formulara și elaborrarea legislației, a politicilor și a altor măsuri care să promoveze realizarea întregului spectru al drepturilor copilului în mediul digital și să abordeze întreaga gamă de modalități în care mediul digital afectează bunăstarea copiilor și drepturile lor;
b. să promoveze elaborarea, punerea în aplicare și monitorizarea de către state a unei abordări strategice și coordonate cuprinzătoare, care să reflecte principiile cuprinse în prezentele linii directoare;
c. să se asigure că statele solicită întreprinderilor comerciale și altor părți interesate relevante să își îndeplinească responsabilitatea de a respecta drepturile copilului în mediul digital și să le încurajeze să sprijine și să promoveze aceste drepturi;

d. să asigure acțiuni concertate și cooperare la nivel național și internațional pentru a respecta, proteja și îndeplini drepturile copilului în mediul digital.

 Vezi de asemenea 

Află despre drepturile tale în mediul digital
https://cpescmdlib.blogspot.com/2020/06/coe-e-publicatii-afla-despre-drepturile.html

CoE: e-publicatii - Impactul practic al activității de monitorizare de către GRETA: 10 ani de implementare Convenției CoE privind lupta împotriva traficului de ființe umane

Impactul practic al activității de monitorizare de către GRETA: Zece ani de implementare a Convenției Consiliului Europei privind lupta împotriva traficului de ființe umane (2008 - 2018)=Practical impact of GRETA’s monitoring work: Ten years of implementation of the Council of Europe
Convention on Action against Trafficking in Human Beings(2008 - 2018. - 17 p.

 [Accesat 27 mai 2018]

Disponibil la :  https://rm.coe.int/greta-monitoring-impact/16808ae931.

Cu ocazia conferinței, care marchează cea de-a zecea aniversare a intrării în vigoare a Convenției Consiliului Europei privind lupta împotriva traficului de ființe umane, Grupul de experți privind lupta împotriva traficului de ființe umane (GRETA) a elaborat o publicație privind impactul practic al Activității de monitorizare a GRETA, care oferă exemple de situații în care statele părți au aplicat măsuri pentru a-și îmbunătăți legislația, politica și practica în lumina recomandărilor GRETA.

Cea de-a doua rundă de evaluare a Convenției Consiliului Europei privind lupta împotriva traficului de ființe umane de către Grupul de experți (GRETA) vizează măsurarea progresului în implementarea Convenției. Începând cu 1 mai 2018, GRETA a adoptat rapoarte de evaluare în runda a doua cu privire la cele 27 de state părți la convenție. Această publicație oferă exemple de situații în care statele părți au luat măsuri pentru a-și îmbunătăți legislația, politica și practica în lumina recomandărilor anterioare ale GRETA.

Evaluarea impactului muncii efectuate pentru a îmbunătăți respectarea drepturilor omului este fară îndoială o provocare. Cu toate acestea, impactul concret afirmativ al Convenției și activitatea de monitorizare a GRETA poate fi evaluată în mai multe moduri. Multe părți și-au modificat legislația sau și-au actualizat strategiile naționale sau planurile de acțiune antitrafic în lumina primelor recomandări ale GRETA. De asemenea, foarte importanți sunt actorii naționali care se referă la rapoartele și recomandările GRETA. Aceștea includ instituțiile naționale pentru drepturile omului, raportorii naționali privind traficul de ființe umane, precum și reprezentanții societății civile.

Un impact suplimentar se observă prin hotărârile instanțelor naționale, care se referă la Convenție și concluziile GRETA. În cele din urmă, publicarea în mass-media a rapoartelor recent elaborate de GRETA și principalele lor constatări are un impact prin faptul că menține sau crește gradul de conștientizare a traficului de ființe umane ca fenomen și necesitatea de a proteja victimele traficului, păstrând astfel aceste aspecte pe agenda politică națională .


Republica Moldova 

Autoritățile moldovenești au dezvoltat în continuare cadrul legal pentru combaterea traficului de ființe umane, în conformitate cu recomandările primului raport GRETA. Prevederile Codului Penal au fost modificate în vederea clarificării diferenței dintre munca forțată și traficul de persoane în scopul exploatării forței de muncă, pe de o parte, și între proxenetism și trafic de persoane în scopul exploatării sexuale, pe de altă parte. Mai mult, a fost criminalizată, utilizarea serviciilor unei victime a traficului de ființe umane, despre care se știe cu certitudine ca a fost traficată.

În primul său raport, GRETA a recomandat Republicii Moldova întărirea Secretariatului Permanent al Comitetului Național pentru Combaterea Traficului de Ființe Umane, în vederea asigurării funcționării sale eficiente. Începând cu ianuarie 2014, Secretariatul permanent a fost plasat în cadrul Cancelariei de Stat, în cadrul căruia sunt antrenate patru persoane.

De asemenea în primul său raport, GRETA a invitat autoritățile moldovene să organizeze o evaluare independentă a implementării Planului Național de Acțiune. Secretariatul Permanent al Comitetului Național a comandat evaluări externe ale planurilor naționale de acțiune antitrafic 2010-2011 și 2012-13 desfășurate de ONG-ul La Strada Moldova, cu finanțare din partea OSCE

Manual de legislaţie europeană privind protecţia datelor. Editia 2018

Actualizat 2021 (versiunea in l.rom.)

Manual de legislaţie europeană privind protecţia datelor Ediția 2018/Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene; Consiliul Europei - Luxembourg: Oficiul pentru Publicații al Uniunii Europene, 2020. - 442 p.  [Accesat la 11 ianuarie 2021]

Disponibil la: https://fra.europa.eu/sites/default/files/fra_uploads/fra-coe-edps-2018-handbook-data-protection_ro.pdf

Dezvoltarea rapidă a tehnologiei informației a exacerbat nevoia de protecție solidă a datelor cu caracter personal – un drept garantat atât de instrumentele Uniunii Europene (UE), cât și de instrumentele Consiliului Europei. Protejarea acestui drept important implică provocări noi și semnificative, pe măsură ce progresele tehnologice extind frontierele unor domenii precum supravegherea, interceptarea comunicațiilor și stocarea datelor. 

Prezentul manual este conceput pentru a familiariza practicienii în domeniul dreptului nespecializați în domeniul protecției datelor cu acest domeniu de drept emergent. Acesta oferă o imagine de ansamblu asupra cadrelor juridice ale UE și Consiliului Europei în vigoare. 

Manualul explică jurisprudența fundamentală în domeniu, prezentând succint atât hotărârile majore ale Curții de Justiție a Uniunii Europene, cât și pe cele ale Curții Europene a Drepturilor Omului. În plus, prezintă scenarii ipotetice care servesc drept ilustrații practice ale diferitelor probleme întâlnite în acest domeniu în continuă evoluție.

Handbook on European data protection law . -Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2018.- 402 p,  [Accesat la  26 mai 2018]

Disponibil la : http://fra.europa.eu/sites/default/files/fra_uploads/fra-coe-edps-2018-handbook-data-protection_en.pdf

The rapid development of information and communication technologies underscores the growing need for the robust protection of personal data – a right safeguarded by both European Union (EU) and Council of Europe (CoE) instruments. Technological advances expand the frontiers of, for example, surveillance, communication interception and data storage; all of these pose significant challenges to the right to data protection. This handbook is designed to familiarise legal practitioners who are not specialised in the field of data protection with this area of law. It provides an overview of the EU’s and the CoE’s applicable legal frameworks. It explains key jurisprudence, summarising major rulings of both the European Court of Human Rights (ECtHR) and the Court of Justice of the European Union (CJEU). Where no such case law exists, it presents practical illustrations with hypothetical scenarios. In a nutshell, this handbook aims to help ensure that the right to data protection is upheld with vigour and determination.

Manualul referitor la legislația europeană privind protecția datelor este un ghid cuprinzător al legislației europene în acest domeniu. Această nouă versiune conține exemple recente de jurisprudență relevantă cu scenarii ipotetice care servesc drept ilustrații practice ale diferitelor probleme întâlnite în acest domeniu în continuă evoluție.

Acest manual este conceput pentru a ajuta juriștii practicieni care nu sunt specialiști în legislația privind protecția datelor să le introducă în problemele cheie. Se adresează avocaților, judecătorilor, procurorilor, precum și organizațiilor neguvernamentale și altor practicieni care se pot confrunta cu probleme legale legate de protecția datelor. Manualul va servi, de asemenea, ca un instrument practic pentru specialiști, inclusiv autoritățile de protecție a datelor (APD).

Acesta urmărește sensibilizarea și îmbunătățirea cunoștințelor privind standardele relevante stabilite de Uniunea Europeană și de Consiliul Europei, în special prin jurisprudența Curții de Justiție a Uniunii Europene și a Curții Europene a Drepturilor Omului. După caz, se referă și la alte instrumente ale Consiliului Europei precum și la perspectiva internațională a ONU referitoare la protecția datelor.

Consolidarea politicilor UE în domeniul tineretului, educației și culturii

Comisia Europeană continuă acțiunile în direcția creării unui Spațiu european al educației până în 2025, a consolidării dimensiunii culturale a Uniunii Europene și a încurajării participării tinerilor printr-un nou set de măsuri care include o nouă strategie pentru tineret și o nouă agendă pentru cultură.

Scopul noilor inițiative prezentate la 22 mai 2018 este de a îmbunătăți mobilitatea de studiu și oportunitățile educaționale din UE, de a-i capacita pe tineri, în special prin încurajarea participării lor la viața civică și democratică, precum și de a valorifica potențialul culturii pentru progresul social și creșterea economică în Europa.

 „Politica în domeniul educației, culturii și tineretului joacă un rol central în construirea unei Europe reziliente, competitive și unite în viitor. Alături de primul pachet adoptat în luna ianuarie, propunerile pe care le prezentăm astăzi demonstrează eforturile susținute depuse de Comisie pentru a realiza o serie de obiective ambițioase împreună cu statele membre. Aceste măsuri vor contribui la pregătirea terenului în vederea creării Spațiului european al educației, consolidând totodată identitatea europeană și capacitându-i pe cetățeni, în special pe tineri.”Comisarul pentru educație, cultură, tineret și sport, Tibor Navracsics,

Comisia prezintă  un pachet care include:

• o comunicare generală, intitulată „Construirea unei Europe mai puternice: rolul politicilor în domeniul tineretului, educației și culturii”, 

care evidențiază modul în care Comisia avansează în ceea ce privește agenda de la Göteborg și mandatul acordat de Consiliul European;

Construirea unei Europe mai puternice: rolul politicilor în domeniul tineretului, educației și culturii=Building a stronger Europe: the role of youth, education and culture policies. -  Brussels, 22.5.2018 COM(2018) 268 final. - 10p.

  Disponibil la :http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1527234360955&uri=CELEX:52018DC0268

• o strategie pentru tineret pentru perioada 2019-2027, 

  al cărei scop este de a-i capacita pe tinerii europeni și de a le oferi un rol mai semnificativ în procesul decizional al UE, ceea ce ilustrează importanța pe care Comisia o acordă investiției în tineri și în viitorul lor;
  

Implicarea, conectarea și responsabilizarea tinerilor: o nouă strategie a UE pentru tineret=Engaging, Connecting and Empowering young people: a new EU Youth Strategy. -Brussels, 22.5.2018
COM(2018) 269 final.  - 104 p.

Disponibil

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/HTML/?uri=CELEX:52018DC0269&from=RO 

 https://ec.europa.eu/youth/sites/youth/files/youth_com_269_1_en_act_part1_v9.pdf

Results of the open method of coordination in the youth field 2010-2018: COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT Accompanying the document Engaging, Connecting and Empowering young people: a new EU Youth Strategy {COM(2018) 269 final} - {SWD(2018) 169 final}

 Disponibil la : https://ec.europa.eu/youth/sites/youth/files/youth_swd_168_1_en_autre_document_travail_service_part1_v6.pdf 

Staff Working Document (2018) 169 on the situation of young people in the European Union

Disponibil la  https://ec.europa.eu/youth/policy/youth-strategy_en 

Mai mult

Fisa de informare

Educatie

• propuneri de recomandări ale Consiliului privind sisteme de înaltă calitate de educație și îngrijire a copiilor preșcolari, pentru a pune bazele succesului ulterior în viață, 

Disponibil la :

• Proposal for a Council Recommendation on High Quality Early Childhood Education and Care Systems
• Annex: Quality Framework for Early Childhood Education and Care
• Staff Working Document

 privind recunoașterea reciprocă automată a diplomelor și a perioadelor de învățare petrecute în străinătate, pentru a facilita mobilitatea de studiu în Europa, și

Disponibil la :

• Proposal for a Council Recommendation on promoting the automatic mutual recognition of higher education and upper secondary education diplomas and the outcomes of learning periods abroad
• Annex: GLOSSARY OF TERMS USED IN THE COUNCIL RECOMMENDATION
• Staff Working Document

privind îmbunătățirea predării și a învățării limbilor, pentru a asigura creșterea numărului de tineri cu un nivel de utilizator experimentat al limbilor străine;
Proposal for a COUNCIL RECOMMENDATION on a comprehensive approach to the teaching and learning of languages Brussels, 22.5.2018 COM(2018) 272 final 2018/0128 (NLE) {SWD(2018) 174 final}. - 16 p.

Disponibil la :

• Council Recommendation
  
• Annex to the Recommendation
  
• Staff Working Document (part I)
  
• Staff Working Document (part II)
  
• Multilingualism
  

• o nouă Agendă pentru cultură, 

menită să sporească gradul de sensibilizare în legătură cu patrimoniul comun și divers al Europei. Aceasta vizează valorificarea întregului potențial al culturii pentru a construi o Uniune mai incluzivă și mai echitabilă, care să sprijine inovarea, creativitatea, crearea de locuri de muncă durabile și creșterea economică, dar și pentru a consolida relațiile externe ale UE   

MAI MULT

CoE : e-publicatii - Internetul și campaniile electorale - Studiu privind utilizarea internetului în campaniile electorale

Internetul și campaniile electorale - Studiu privind utilizarea internetului în campaniile electorale =INTERNET AND ELECTORAL CAMPAIGNS :Study on the use of internet: Council of Europe study,DGI(2017)11 Prepared by the committee of experts on media pluralism and transparencyof media ownership (MSI-MED) Rapporteur: Damian Tambini. - Strasbourg, 2018. - 30p.[Accesat la:2 mai 2018]

Disponibil la https://rm.coe.int/use-of-internet-in-electoral-campaigns-/16807c0e24

Publicatia a fost elaborată de comitetul de experți privind pluralismul mass-media și transparența mass media (MSI-MED) al Consiliului Europei.

Studiul analizează implicațiile trecerii publicității electorale pe internet, în special în ceea ce privește cheltuielile electorale și a tehnicilor de publicitate discutabile bazate pe micro-direcționare a alegătorilor cu mesaje personalizate.

Experții identifică o serie de îngrijorări legate de corectitudinea și legitimitatea proceselor electorale, cum ar fi lipsa de transparență a campaniei electorale, a cheltuielilor, a mesajelor și a algoritmilor utilizați în publicitatea digitală, invazia pe scară largă în viața privată, lipsa filtrului jurnalistic pentru verificarea factuală a mesajelor politice, mărirea cantității de dezinformare și lacune în reglementarea campaniilor electorale (de exemplu, imposibilitatea de a impune perioade de tăcere).

Mai mult

•  https://www.coe.int/en/web/freedom-expression/-/internet-and-electoral-campaigns-a-new-study-has-been-published
• http://www.infoeuropa.md/alegeri/internetul-si-campaniile-electorale-studiu-privind-utilizarea-internetului-in-campaniile-electorale
• https://www.coe.int/en/web/freedom-expression/internet

CoE: e-publicații - ALGORITMELE ȘI DREPTURILE OMULUI

ALGORITMELE ȘI DREPTURILE OMULUI Studiu privind dimensiunile drepturilor omului în tehnicile automate de prelucrare a datelor și implicațiile potențiale de reglementare= ALGORITHMS AND HUMAN RIGHTS Study on the human rights dimensions of automated data processing techniques and possible regulatory implications=ALGORITHMES ET DROITS HUMAINES Étude sur les dimensions des droits humains dans les techniques de traitement automatisé des données et éventuelles implications réglementaires- Strasbourg, 2018. -60 p.

[Accesat la : 29.03.2018]

Disponibil: 

https://rm.coe.int/algorithms-and-human-rights-en-rev/16807956b5 (eng.)

https://rm.coe.int/algorithms-and-human-rights-fr/1680795681 (fr.)

 

O nouă publicație a Consiliului Europei intitulată " a fost elaborată de Comitetul de experți pentru intermediari Internet (MSI-NET) al Consiliului Europei. 

 Acest studiu identifică o serie de preocupări legate de drepturile omului cu rolul din ce în ce mai mare al algoritmilor în procesul de luare a deciziilor. Impactul acestora asupra exercitării drepturilor omului va fi diferit în tipul de funcție efectuat. 

 Când algoritmii încalcă drepturile omului, cine este responsabil? Persoana care a programat algoritmul, operatorul care îl folosește sau ființa umană care a luat decizia pe baza acestor algoritmi? 

 Studiul experților analizează efectele utilizării algoritmilor asupra exercitării drepturilor omului și a garanțiilor în domeniu, în conformitate cu standardele stabilite, inclusiv cu principiile legislația și procesele judiciare.

Politica CoE privind internet

Colecţii CPESC F.9 Mass-media şi internet