2025 report on gender equality in the EU
CPESC: Portal de bloguri
Faceți căutări pe acest blog
UE: e-publicații - Abordarea egalității de gen la nivel european
Expoziție tematică: Convenția de la Istanbul: Un deceniu de combatere a violenței împotriva femeilor
Cea de-a X-a aniversare de la intrarea în vigoare a Convenției Consiliului Europei privind prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor și a violenței domestice
(Convenția de la Istanbul)
În perioada 1 august - 21 decembrie 2024, CPESC organizează expoziția cu genericul "Convenția de la Istanbul: Un deceniu de combatere a violenței împotriva femeilor" în contextul celei de-a 10-a aniversări de la intrarea în vigoare a Convenției Consiliului Europei privind prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor și a violenței domestice (Convenția de la Istanbul).
1. Convenția de la Istanbul - „standardul de aur” în domeniul
combaterii violenței împotriva femeilor
Conferința la nivel înalt (30 mai 2024) „Uniți în jurul egalității de gen: crearea unui spațiu pentru femei și fete”
VIDEO
DESPRE CONFERINȚĂ
Cu ocazia aniversării a 10 ani de la intrarea în vigoare a Convenției de la Istanbul, un angajament politic reînnoit la cel mai înalt nivel este esențial pentru a aborda numeroasele și complexe provocări privind egalitatea de gen. Această conferință, organizată de Consiliul Europei, a subliniat voința politică a statelor membre, exprimată la cel mai înalt nivel la Reykjavik și prin Strategia de Egalitate de Gen a Consiliului Europei pentru 2024-2029.
DOCUMENTE
Notă conceptuală / Concept note
- Declarația de la Reykjavik - Uniți în jurul valorilor noastre / Reykjavik Declaration - United around our values
- Strategia de Egalitate de Gen a Consiliului Europei 2024-2029 / Council of Europe Gender Equality Strategy 2024-2029
- Convenția Consiliului Europei privind prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor și violenței domestice / Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence
Opening speech by Justina Jakštienė, Vice-Minister of Social Security and Labour of the Repulic of Lithuania
Opening speech by Marija Pejčinović Burić, Secretary General of the Council of Europe (French and English)
Short overview of the Gender Equality Strategy 2024–2029 by Ralph Kass, Chair of the Gender Equality Commission (GEC)
- Declarația de la Reykjavik - Uniți în jurul valorilor noastre / Reykjavik Declaration - United around our values
- Strategia de Egalitate de Gen a Consiliului Europei 2024-2029 / Council of Europe Gender Equality Strategy 2024-2029
- Convenția Consiliului Europei privind prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor și violenței domestice / Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence
Opening speech by Marija Pejčinović Burić, Secretary General of the Council of Europe (French and English)
Short overview of the Gender Equality Strategy 2024–2029 by Ralph Kass, Chair of the Gender Equality Commission (GEC)
- prevenirea violenței,
- protecția victimelor și
- acuzarea făptașilor, în scopul abordării acestei grave încălcări a drepturilor omului.
2. Mecanismul de monitorizare a Convenției de la Istanbul: un sistem cu doi piloni
- Un organism independent de experți, Grupul de Experți pentru Acțiunea împotriva Violenței asupra Femeilor și Violenței Domestice (GREVIO), inițial compus din 10 membri și ulterior extins la 15 membri după cea de-a 25-a ratificare;
- Un organism politic, Comitetul Părților, care este compus din reprezentanți ai Părților la Convenția de la Istanbul.
- GREVIO monitorizează implementarea Convenției de către Părți și poate adopta recomandări generale privind temele și conceptele Convenției.
- Comitetul Părților urmărește rapoartele și concluziile GREVIO și adoptă recomandări pentru Părțile în cauză. De asemenea, este responsabil pentru alegerea membrilor GREVIO.
Convenția de la Istanbul prevede două tipuri de proceduri de monitorizare: o procedură de evaluare pe țară și o procedură de anchetă specială.
Procedura de evaluare pe țarăComitetul Părților are sarcina de a alege membrii Grupului de Experți în Acțiunea împotriva Violenței împotriva Femeilor și a Violenței Domestice (GREVIO), conform prevederilor din paragraful 2 al Articolului 67. Pe baza rapoartelor și concluziilor GREVIO, acesta adoptă recomandări care indică măsurile ce trebuie luate pentru a implementa concluziile conținute în raportul GREVIO. De asemenea, supraveghează implementarea propriilor recomandări după ce perioada de trei ani pentru implementare s-a încheiat, folosind un formular de raportare standardizat pe care părțile sunt solicitate să-l completeze conform procedurii de supraveghere adoptate la a 10-a reuniune din 13 aprilie 2021.
Monitorizarea de către Comitetul Părților - adoptarea recomandărilor și supravegherea implementării acestora
Deși toate părțile sunt obligate să implementeze setul complet de sugestii și propuneri făcute de GREVIO, Comitetul Părților emite recomandări părților, bazate pe constatările GREVIO, dar în număr mai mic. Acesta se concentrează în recomandările sale pe acele domenii care, conform GREVIO, necesită acțiuni urgente sau mai imediate. Ca rezultat, numărul de recomandări adresate de Comitetul Părților unei părți este mai mic decât numărul de constatări făcute de GREVIO, dar reflectă prioritățile indicate de GREVIO. În recomandările sale, Comitetul Părților solicită părții să raporteze înapoi Comitetului după trei ani cu privire la măsurile luate.
Pentru a simplifica raportarea, Comitetul Părților solicită statelor părți să folosească un formular de raportare standardizat, care se concentrează pe recomandările ce emană dintr-un maxim de opt domenii ale Convenției, comune pentru toate părțile, și din două domenii selectate special pentru fiecare stat. Pe baza informațiilor furnizate de părți și a oricăror informații suplimentare obținute de la organizații non-guvernamentale, societatea civilă și instituțiile naționale pentru protecția drepturilor omului, Comitetul adoptă concluzii privind implementarea recomandărilor sale în legătură cu fiecare parte revizuită. Concluziile salută măsurile luate pentru implementare și solicită, acolo unde este necesar, luarea unor măsuri suplimentare într-o perioadă de doi ani.
* * *
Partea 2 : Special inquiry procedure
3. Susținerea implementării Convenției de la Istanbul în Republica Moldova
Runda de evaluare inițială / Baseline evaluation round
Raportul statului adresat GREVIO / State report addressed to GREVIO, a fost primit pe 3 octombrie 2022.
Informații suplimentare:
PROIECTE DE IMPLEMENTARE A CONVENȚIEI IN MOLDOVA
Sprijinirea implementării Convenției de la Istanbul în Republica Moldova (2022-2024)
Noul proiect „Sprijinirea implementării Convenției de la Istanbul în Republica Moldova” (2022-2023) va acționa ca o foaie de parcurs pentru a sprijini autoritățile moldovenești în primele lor etape de implementare a Convenției de la Istanbul și este, de asemenea, aliniat cu instrumentele lor de politică națională. Pentru a realiza acest lucru, proiectul va avea ca scop continuarea sensibilizării cu privire la Convenția de la Istanbul și alte standarde de egalitate de gen în Republica Moldova pentru diferiți actori. Proiectul va urmări, de asemenea, să consolideze capacitatea principalelor părți interesate implicate în prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor și a violenței domestice, protejarea victimelor și urmărirea penală a autorilor de violență, și avansarea către o coordonare eficientă între părțile relevante în conformitate cu Convenția de la Istanbul.
Activități principale
Sensibilizare
- Ateliere pentru diferite audiențe (jurnaliști, organizații ale societății civile, etc.);
- Granturi pentru ONG-uri pentru a dezvolta campanii de sensibilizare cu ocazia celor 16 zile de activism împotriva violenței bazate pe gen;
- Materiale de vizibilitate, prin traducerea instrumentelor existente și dezvoltarea de noi materiale.
Consolidarea capacităților profesioniștilor
- Sesiuni de consolidare a capacităților profesioniștilor juridici și a ofițerilor de poliție privind VAW/DV, prin Programul HELP al Consiliului Europei (Educație în domeniul Drepturilor Omului pentru Profesioniștii din domeniul Juridic);
- Dezvoltarea metodologiei de ghiduri pentru formarea formatorilor (ToT) pentru asistenții sociali;
- ToT-uri pentru asistenții sociali și formări în cascadă;
- Cercetare privind cooperarea multi-agency și evaluările riscurilor;
- Promovarea cooperării multi-agency prin grupuri de lucru și vizite de studiu.
REZULTATE AȘTEPTATE
- Înțelegere îmbunătățită a Convenției de la Istanbul și a altor standarde de egalitate de gen în Republica Moldova pentru diferiți actori și sectoare;
- Capacitate crescută a autorităților naționale de a dezvolta legislația și politicile naționale în conformitate cu standardele Consiliului Europei privind prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor și a violenței domestice, inclusiv Convenția de la Istanbul;
- Creșterea cooperării multi-agency pentru a preveni și combate violența împotriva femeilor și violența domestică;
- Aplicarea cunoștințelor și abilităților privind Convenția de la Istanbul și standardele Consiliului Europei privind egalitatea de gen de către profesioniștii juridici și funcționarii publici în tratarea cazurilor de violență împotriva femeilor și violenței domestice.
DURATA
1 ianuarie 2022 – 31 decembrie 2024
PublicațiiLeaflet - Equal in elections - Free from sexism, harassment, and violence against women - ENG / RON / RUS
Report on coordination of multi-agency and intersector cooperation in the field of preventing and combating violence against women and domestic violence - ENG / RONTranslations
GREVIO General Recommendation No.1 on the digital dimension of violence against women - ENG / RON
Articles 60 & 61 of the Istanbul Convention: Gender-based asylum claims and non-refoulement – ENG / RON
HELP course on violence against women and domestic violence for law enforcement professionals in Romanian
* * *
Activități de sensibilizare privind Convenția de la Istanbul în Republica Moldova (2020-2021)
DESPRE PROIECT
Prin activitățile de cooperare cu autoritățile moldovenești, activitățile implementate au contribuit la clarificarea obiectivului și a prevederilor stabilite în Convenția de la Istanbul și au furnizat autorităților moldovenești instrumente pentru a stabili standarde în domeniul violenței împotriva femeilor și a violenței domestice. Activitățile au contribuit la pregătirea drumului pentru ratificarea Convenției de la Istanbul de către Republica Moldova.
Activități principale
Pentru a crește gradul de conștientizare cu privire la conținutul Convenției de la Istanbul și pentru a oferi o mai bună înțelegere a obiectivului și a prevederilor sale, proiectul a realizat următoarele activități:
- Dezvoltarea de materiale despre Convenția de la Istanbul pentru publicul larg și audiențe specializate, clarificând concepțiile greșite și cu mesaje clare despre Convenția de la Istanbul;
- O campanie pe rețelele sociale și online pentru a promova materialele de vizibilitate pregătite în cadrul proiectului și pentru a crește gradul de conștientizare cu privire la obiectivul și conținutul Convenției de la Istanbul, precum și beneficiile acesteia;
- Evenimente pentru promovarea ratificării convenției în contextul celei de-a 10-a aniversări a intrării în vigoare a Convenției de la Istanbul.
PUBLICAȚIILE ȘI TRANSPARENȚA PROIECTULUI
Studiu
Advancing towards the ratification and implementation of the Istanbul Convention: good practices from states parties ENG / ROMBroșuri
- Infographics on the four pillars of the Istanbul Convention - ROM / RUS
- Brochure on the four pillars of the Istanbul Convention - ROM / RUS
- Myths and facts about the Istanbul Convention - ENG / ROM / RUS
- How the system will need to be improved after ratification - ENG / ROM / RUS
- Brochure on preventing and combating sexism - ROM / RUS
Pagina CoE "Action against violence against women and domestic violence. Istanbul Convention"
Pagina aniversara Joining forces around the 10th anniversary of the Istanbul Convention! Explore the dedicated website.
* * *
Conference “United around gender equality: making space for women and girls”, (30 May 2024, Strasbourg)
Conference “Joining forces: applying the cybercrime frame to digital violence against women” (6 December 2022, Strasbourg)
Conference "Gender equality and the Istanbul Convention: a decade of action" (11 May 2021)
CoE: e-publicații 2024: Ghid pentru programe sigure și eficiente destinate agresorilor: Articolul 16 din Convenția de la Istanbul
ALTE activități:
Combaterea violenței împotriva femeilor: politici europene: Expoziție (BNRM, Centrul Pro-european, 2022)
CoE: e-publicații: GREVIO: Cel de-al 5-lea Raport general de activitate
5th GENERAL REPORT ON GREVIO’S ACTIVITIES (covering the period from January to December 2023) / Group of Experts on Action against Violence against Women and Domestic Violence. - Strasbourg: Council of Europe, 2024. - 71 p. - [Accesat la 15.10.2024].
Disponibil: https://rm.coe.int/5th-general-report-on-grevio-s-activities/1680b1f78f
tradaptare bnrm.md
Grupul de Experți în combaterea violenței împotriva femeilor și violenței domestice (GREVIO) a publicat al 5-lea raport general de activitate pentru 2023, care prezintă principalele realizări ale activității sale și include o secțiune tematică despre „rolul și importanța evaluării riscurilor și gestionării riscurilor în prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor”.Acest raport subliniază importanța creșterii nivelului de formare pentru autorități, astfel încât acestea să abordeze mai bine diferitele forme de violență, inclusiv manifestările psihologice și digitale ale violenței. Monitorizarea GREVIO pe parcursul anului 2023 a determinat, de asemenea, că separarea de un partener violent poate crește riscurile pentru copii, subliniind astfel importanța integrării evaluărilor dinamice ale riscurilor în procedurile de custodie și acces. Aceste proceduri pot fi folosite pentru a perpetua abuzul după separare, inclusiv prin litigii abuzive. O înțelegere mai profundă a violenței post-separare este, așadar, esențială pentru a asigura siguranța victimelor.
În perioada de raportare a anului trecut, GREVIO a publicat șapte rapoarte de evaluare inițială (Luxemburg, Croația, Macedonia de Nord, Irlanda, Grecia, Republica Moldova și Liechtenstein). De asemenea, a început primele vizite tematice de evaluare pe tema „Construirea încrederii prin oferirea de sprijin, protecție și justiție” și a asistat la ratificarea Convenției de la Istanbul de către Uniunea Europeană.
Secțiunea tematică tratează „rolul și importanța evaluării riscurilor și gestionării riscurilor în prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor”. Evaluarea riscurilor este un mecanism cheie care permite autorităților naționale să prevină încălcările drepturilor omului, în special violența domestică și violența bazată pe gen, care afectează în mod disproporționat femeile și fetele. Evaluarea riscurilor ajută la protejarea drepturilor fundamentale, cum ar fi dreptul la viață și securitatea fizică. Articolul 51 din Convenția de la Istanbul subliniază importanța acestei evaluări, completată de articolele 52 și 53 privind ordinele de protecție și restricție, precum și de articolul 31 referitor la custodia copiilor.
Rapoartele de evaluare ale GREVIO recomandă mai multă formare pentru autorități cu privire la diferitele forme de violență, inclusiv violența psihologică și manifestările digitale ale violenței. Ele subliniază, de asemenea, că separarea de un partener violent poate crește riscurile pentru copii, subliniind astfel importanța integrării evaluărilor dinamice ale riscurilor în procedurile de custodie și acces. Aceste procese pot fi folosite pentru a perpetua abuzul după separare, inclusiv prin litigii abuzive. O înțelegere mai bună a violenței post-separare este, prin urmare, esențială pentru a asigura siguranța victimelor.
Se face o legătură cu Curtea Europeană a Drepturilor Omului, care, prin jurisprudența sa, solicită statelor părți să ia măsuri preventive împotriva violenței domestice, evaluând riscurile reale și imediate pentru viață și integritatea fizică. Se pune accent pe necesitatea de a identifica posibila repetare a actelor violente în cadrul familiei, dincolo de protecția generală a unei persoane aflate în pericol.
Raportul GREVIO menționează Republica Moldova în mai multe contexte importante:
Vizită de evaluare în Moldova: Între 30 ianuarie și 3 februarie 2023, GREVIO a efectuat o vizită în Republica Moldova, analizând progresul în implementarea Convenției de la Istanbul și măsurile luate de autorități pentru a preveni și combate violența împotriva femeilor și violența domestică. Raportul de evaluare inițială pentru Republica Moldova a fost adoptat în cadrul celei de-a 31-a reuniuni a GREVIO și publicat pe 14 noiembrie 2023. Raportul subliniază recomandările făcute autorităților din Moldova pentru a îmbunătăți protecția victimelor .
Curtea Europeană a Drepturilor Omului: În 2023, Republica Moldova a fost implicată în două cazuri la CEDO care au vizat violența domestică și drepturile de custodie. În ambele cazuri, Bîzdîga v. Republica Moldova și Luca v. Republica Moldova, Curtea a constatat încălcări ale drepturilor victimelor din cauza lipsei de evaluare a riscurilor de violență în cadrul procedurilor de custodie .
Aceste evaluări denotă nevoia de acțiuni mai eficiente în Moldova pentru protecția victimelor violenței domestice și respectarea standardelor stabilite de Convenția de la Istanbul.
Informații suplimentare:
- GREVIO: Evaluarea Republicii Moldova
- LEGE Nr. 144 din 14-10-2021 a Parlamentului Republicii Moldovacu privire la ratificarea Convenției Consiliului Europei privind prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor și a violenței domestice
- Convenția Consiliului Europei privind Prevenirea și Combaterea Violenței împotriva Femeilor și a Violenței Domestice (cunoscută ca "Convenția de la Istanbul")
- Despre Convenția cu privire la prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor și a violenței domestice
- GREVIO: Cel de-al 4-lea Raport general de activitate
- Cel de-al doilea raport GREVIO (Grupul de experţi privind Acţiunea împotriva violenţei asupra femeilor și violenţei domestice)
- Primul raport general al GREVIO (Grupului de experţi privind Acţiunea împotriva violenţei asupra femeilor și violenţei domestice)
- CoE:e-publicații - Procesul de ratificare și implementare a Convenției de la Istanbul: bunele practici ale statelor semnatare
- Mai multe publicatii despre Prevenirea și combaterea violenţei împotriva femeilor și a violenţei domestice (2022)