
CPESC: Documente si comunicare
CPESC: Portal de bloguri
Faceți căutări pe acest blog
Centrul Pro-European de servicii si comunicare (CPESC)

Ziua Europeană a Limbilor 2023 împreună cu noi
Biblioteca Națională a Republicii Moldova, pe parcursul mai multor ani, se alătură inițiativei europene Ziua Europeană a Limbilor, care este organizată anual la 26 septembrie pentru a promova diversitatea culturală și lingvistică și a încuraja învățarea limbilor străine la orice vârstă.
Biblioteca Națională a Republicii Moldova și Asociația Profesorilor META, în parteneriat cu Ambasada Austriei la Chișinău și reprezentanța EUNIC (European Union National Institutes for Culture) în Republica Moldova, au organizat ediția 2023 a evenimentului, cu genericul „Ziua Europeană a Limbilor împreună cu noi”,
· „Proiecte creative la lecțiile de limbi străine: o prezentare a metodologiei și exemple practice”, susținută de profesorul universitar, dr. Bernd RUSCHOFF, Universitatea Duisburg-Essen, Germania, membru al Forumului Rețelei Profesionale a Centrului European pentru Limbi Moderne al Consiliului Europei (ECML), membru al grupului de experți CEFR al Consiliului Europei
- Sesiuni interactive pentru elevi:
· Examenele internaționale Limba germană Goethe. Formator: Mariana CULEAC, expert, examinator Goethe – Zentrum Chișinău/AKZENTE
· Limba suedeză pentru începători. Programe de studii în Suedia. Formator: Ilona TURCANU, directoarea filialei din Republica Moldova a call-centrului suedez Samres
· Discuții în limba italiană despre mediu, sustenabilitate, poluarea aerului, reciclare. Formatori: Lorella FRANCARLI, lector universitar de limba italiană, UPS „Ion Creangă”, Ambasada Italiei în Republica Moldova; Olesea DINGA, lector universitar de limba italiană, traducator, USM; Irina BORDEI, profesoară de limba italiană, Liceul Teoretic „Lucian Blaga”
· Ungaria și limba maghiară LIVE: în imagini, gust și joc. Formator: Laura SAJTER, lingvist, profesor de limba și cultura maghiară, Universitatea de Stat „Alecu Russo”, Bălți, ULIM, Chișinău
· Lecție de limba română pentru alolingvi. Formator: Liuba PETRENCO, profesoară de limba română, doctor în pedagogie, conferențiar universitar, Catedra de limbă și comunicare, Universitatea Pedagogică de Stat „Ion Creangă”
· Limba poloneză pe scurt. Formator: Cristina GODUN, filolog, traducătoare din limba polonă în limba română
· Învață limba franceză prin activități ludice. Formator: Angela ALEXEICIUC, expert în predarea limbii franceze, Alliance Française de Moldavie.
- Expoziții tematice:
· Provocări și oportunități inspiratoare în educația lingvistică: publicații ale Consiliului Europei din colecția Centrului Pro-European de servicii și comunicare, BNRM
26 septembrie 2023, sala de lectură nr.1, blocul central, etajul II
· Traduceri din literatura română în limbile europene, prin programul TPS al Institutului Cultural Român
26 septembrie 2023, sala de lectură nr.1, blocul central, etajul II
· Să învățăm limbi moderne!
15 septembrie – 15 octombrie 2023, spațiul expozițional, secția Literaturile lumii, blocul central, etajul II
· Descoperim mistere în dicționare vechi
25 septembrie – 25 octombrie 2023, spațiul expozițional, secția Literaturile lumii, blocul central, etajul II
Activități interactive cu genericul „La joacă prin Europa: Întru în Joc - Învăț pe Loc” în cadrul Nocturnei Bibliotecilor 2023
În cadrul Nocturnei Bibliotecilor, ediţia 2023, „BIBLIOTECA – SUNET – IMAGINE CULOARE”
CoE: e-publicații: GREVIO: Cel de-al 4-lea Raport general de activitate
4th GENERAL REPORT ON GREVIO’S ACTIVITIES (covering the period from January to December 2022) / Group of Experts on Action against Violence against Women and Domestic Violence. - Strasbourg: Council of Europe, 2023. - 89 p. - [Accesat la 22.09.2023].
Disponibil: https://rm.coe.int/4th-general-report-on-grevio-s-activities/1680aca199
- publicarea a nouă rapoarte de evaluare de bază (referitoare la România, Germania, Bosnia și Herțegovina, Islanda, Elveția, Estonia, Georgia, Cipru și Norvegia), ceea ce reprezintă cel mai mare număr de rapoarte publicate într-un an până acum;
- ratificarea Convenției de la Istanbul de către trei noi state părți (Republica Moldova, Ucraina și Regatul Unit), reprezentând cel mai mare număr de ratificări pe an din 2018 încoace;
- adoptarea de către GREVIO a unui nou chestionar de evaluare intitulat "Construirea încrederii prin furnizarea de suport, protecție și justiție", care definește domeniul primei runde tematice de monitorizare, lansată în 2023; și
- cooperarea fructuoasă între GREVIO și Comitetul Părților, care a dus la adoptarea Declarației Dublin privind Prevenirea Violenței Domestice, a Violenței de Gen și a Violenței Bazate pe Gen, semnată de 38 de miniștri și inspirată direct de pilonul de prevenire al convenției.
- (i) pe baza utilizării forței, constrângerii sau vulnerabilității;
- (ii) abordarea în două trepte, în care o prevedere legală care cere utilizarea forței, amenințarea cu forța sau constrângerea coexistează cu o infracțiune paralelă bazată în întregime pe lipsa consimțământului; (iii) modelul "fără înțelegere înseamnă nu", care necesită dovada faptului că actul sexual a fost comis împotriva voinței unei persoane; și
- (iv) modelul "doar da înseamnă da" sau "consimțământ afirmativ", în care participarea voluntară a tuturor părților este necesară pentru ca actele sexuale să nu fie considerate infracțiuni.
LEGE Nr. 144 din 14-10-2021 a Parlamentului Republicii Moldova
cu privire la ratificarea Convenției Consiliului Europei privind prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor și a violenței domestice
Manual pentru susținerea formării în competența interculturală
Manual for the design of a training course on intercultural competence: Part 1 – The core principles of the Council of Europe intercultural integration model / Committee of Experts on Intercultural Integration of Migrants (ADI-INT). - Strasbourg: Council of Europe Publishing, 2023. - 78 p.
Disponibil: https://rm.coe.int/prems-004823-gbr-2551-part-1-manuel-sur-la-conception-de-formations-a-/1680ac2b15
Manual for the design of a training course on intercultural competence: Part 2 – Concepts related to the Council of Europe intercultural integration model / Committee of Experts on Intercultural Integration of Migrants (ADI-INT). - Strasbourg: Council of Europe Publishing, 2023. - 55 p.
Disponibil: https://rm.coe.int/prems-004923-gbr-2551-part-2-manuel-sur-la-conception-de-formations-co/1680ac2b16
Partea 1 a manualului prezintă principiile de bază ale modelului de integrare interculturală al Consiliului Europei, inclusiv informații despre egalitatea reală, valorizarea diversității, interacțiunea interculturală semnificativă și cetățenia activă și participarea.
Partea 2 a manualului tratează conceptele legate de modelul de integrare interculturală al Consiliului Europei, inclusiv informații despre prejudecată, discriminare și comunicare inclusivă.
Fiecare subiect din manual include următoarele elemente, care pot fi utilizate așa cum sunt sau ca surse de inspirație în elaborarea cursului de formare:
Achiziții recente: iulie - septembrie 2023
ISBN: 978-9975-88-097-8
Acest curs oferă oportunitatea de a învăța specificul dreptului european și de a progresa în dobândirea de competenţe care sunt importante pentru cursul dat în ansamblu.
342.7 / E-67 II-727679
Bibliogr. : p. 279-303 și în notele de subsol
ISBN: 978-9975-163-87-3
Protecția drepturilor și libertăților fundamentale ale omului în procesul asigurării ordinii și securității publice : (Ediția a 2-a) : Materialele Conferinței științifice cu participare internațională din 8 decembrie 2022 / [com. de org.] : Oleg Rusu [et al.] ; com. șt. : Dinu Ostavciuc [et al.] . ─ Chișinău : Departamentul editorial-poligrafic al Academiei "Ștefan cel Mare", 2023.- 492 p. : fig., tab.
ISBN: 978-9975-135-66-5
- Pedepsele inumane sau degradante prin prisma jurisprudenței CthEDO – noţiuni şi criterii delimitative/ Valeriu CUŞNIR, dr. hab. în drept, prof. univ., Institutul de Cercetări Juridice, Politice şi Sociologice Radion COJOCARU, dr. în drept, prof. univ., director al Şcolii doctorale Ştiinţe penale şi drept public a Academiei „Ştefan cel Mare” a MAI
- Mecanisme naționale și internaționale de protecție a drepturilor omului/Andrei PÂNTEA, dr. în drept, conf. univ., Universitatea de Studii Europene din Moldova, Cristina CEBAN, dr. în drept, conf. univ., Universitatea de Studii Europene din Moldova
- Respectarea principiilor statului de drept în Ungaria în contextul politicilor europene./Grigore PÎRȚAC, dr. în științe politice, conf. univ., Universitatea de Studii Europene din Moldova, Anastasia CATAN, dr. în drept, Universitatea de Studii Europene din Moldova
- Asigurarea implementării şi respectării principiului nediscriminării/Liliana CREANGĂ, dr. în drept, conf. univ., Catedra „Drept public, securitate a frontierei, migraţie şi azil” a Academiei „Ştefan cel Mare” a MAI
- Protecția consumatorilor în cazul creditului ipotecar prin prisma directivelor Uniunii Europene/ Marcel BOȘCANEANU, dr. în drept, conf. univ., şef al Direcţiei studii şi management al calităţii a Academiei „Ştefan cel Mare” a MAI
- Influenţa jurisprudenţei Curţii Europene de Justiţie în dezvoltarea dreptului european al mediului/Mihaela BEJENARI, drd., asistent universitar, Catedra „Drept privat” a Academiei „Ştefan cel Mare” a MAI
- Rigorile de interpretare a textelor (normelor) juridice din perspectiva CtEDO/Anatolie CANANĂU, dr. în drept, conf. univ., şef al Catedrei „Drept poliţienesc” a Academiei „Ştefan cel Mare” a MAI Ghenadie PREŢIVATÎI, drd., asistent universitar, Catedra „Drept polițienesc” a Academiei Ștefan cel Mare” a MAI
- Unele reflecţii teoretico-practice privind infracţiunea de organizare a migraţiei ilegale./ Veaceslav URSU, dr. în drept, conf. univ., decan al Facultății Drept, Administraţie, Ordine şi Securitate Publică a Academiei „Ştefan cel Mare” a MAI, Eugeniu MUSTEAŢĂ, drd., Şcoala doctorală „Ştiinţe penale şi drept public” a Academiei „Ştefan cel Mare” a MAI
- Aspecte istorice şi procesuale de protecţie a drepturilor omului la extrădare/ Eugen GUŢANU, dr. în drept, conf. univ., cercetător ştiinţific al Departamentului ştiinţă al Academiei „Ştefan cel Mare” a MAI
- Abordări normative ale cooperării, în plan european, a organelor/ instituțiilor cu atribuții și competențe în investigarea infracțiunilor de spălare a banilor/Bogdan Cătălin PĂUN, drd., avocat (România)
- Incriminarea infracţiunilor de război împotriva persoanelor în legislațiile penale ale altor state/Ecaterina BORTA, drd., Şcoala doctorală „Știinţe penale şi drept public” a Academiei „Ştefan cel Mare” a MAI
- Formele de liberare de pedeapsă penală în unele state europene/ Igor SOROCEANU, drd., Școala doctorală „Științe penale și drept public” a Academiei „Ştefan cel Mare” a MAI
- Tactica audierii victimei minore în cazul abuzului sexual online/ Lilia POPA, drd., Școala doctorală „Științe penale și drept public” a Academiei „Ştefan cel Mare” a MAI procuror în cadrul Procuraturii pentru Combaterea Criminalității Organizate și Cauze Speciale
RAISTRICK, Nick; ELLENA, Monica. Manual despre dezinformare : Ghid pentru jurnaliștii, comunicatorii și organizatorii de campanii din Moldova / Nick Raistrick, Monica Ellena; trad. : Mirabela Osadci, Liliana Ursu . ─ Chișinău : [s. n.] , 2023. - 63 p. : fig., fot., tab.
Bibliogr. : p. 62-63
ISBN: 978-9975-81-114-9
RAISTRICK, Nick; ELLENA, Monica. The Disinformation Handbook : A Guide for Moldovan Journalists, Communicators, and Campaigners / written by Nick Raistrick, Monica Ellena . ─Chișinău : [s. n.] , 2023. - 63 p. : fot., tab.
Bibliogr. : p. 62-63
ISBN: 978-9975-81-115-6
MIRON, Viorel; MIRON, Marina. La rădăcinile gustului : Republica Moldova = At the roots of taste : Republic of Moldova / Viorel Moron, Marina Miron . ─ Chişinău : [s. n.] , 2023
61 ; 15 pag (pag. opusă). - (Frontiere comune. Soluții comune).
Proiect inițiat de Uniunea Europeană
Carte - "valet"
Antetitlu : Proiect No BSB 1101 "Dezvoltare locală și cooperare transfrontalieră în domeniul produselor agricole și alimentelor tradiționale" (LOC FOOD) ; Asociația de Dezvoltare a Turismului în Moldova
Bibliogr. : p. 59
ISBN: 978-9975-81-099-9
Kreatív Európe történetek 2018-2020: Sikeres magyar projektek = Creative Europe Stories 2018-2020 : Successuful Hungarian Projects / Szerkesztő : Laura Brown [et al.] . ─ Budapest : [s. n.] , 2023. - 113 p. : fot. color.
Texte : lb. maghiară, engl.
Publication of the Creative Europe programme presents successful Hungarian projects, winner Hungarian cultural organizations of the Culture sub-programme. It introduces representatives of the literary, performing arts and cultural heritage fields.
- We Can Be Proud of the Hungarian Organisations Interview with Gábor Mondik, Head of Culture Sub-programme
- EUROPEAN COOPERATION PROJECTS
- Future Songwriting: A Project for the Future’s Creative Generations
- European Music Bridge with a Bridgehead in Gödöllő
- Contemporary Music in Female Sounds
- Making the Voices of Minorities Heard
- Western Europe to Promote Balkan World Music
- Avant-garde from a Brand New Perspective
- Digital Treasures of Archives Reach the Young and the Old
- Regional Co-operation for the International Advocacy of Pop Musicians
- Throughout Europe with the Troubadours of the 21st Century
- Roma Heroes for the Creation of European Roma Theatre
- Extending Digital Libraries And their Access – in a European Co-operation
- “You Should Be Emotionally Connected to the Projects”
- International Collaboration for Contemporary Dance
- High-tech for Our Cultural Heritage
- Literary Translation Projects
- Social Science and European Fiction on a Common Bookshelf
- In the Wake of the 20th Century, Somewhere in Europe
- European Year of Cultural Heritage
- Experimental and Underground Music in a Scientific Approach
- Bronze Age Pottery at First Hand
- Let’s Take a Seat at the Royal Table!
- Contact Zones in the Cross-section of History, Society and Culture
- From the Bronze Age to the Regime Change
- Music Moves Europe
- Hungarian Innovation Helps Bands Find Each Other
- World Music Training Programme from the Very Best
- Hungary’s New Cultural-creative Region
008(4) / E-91 II-727499
European Capitals of Culture : the road to success, from 1985 to 2010 / European Commission . ─ Luxemburg : European Communities, 2009, - 69 p. : fot.
ISBN: 978-92-79-14173-7
Începând cu 1985, peste 35 de orașe au fost desemnate Capitale culturale europene, de la Stockholm la Genova, de la Atena la Glasgow și de la Cracovia la Porto. De-a lungul anilor, acest eveniment a evoluat fără a pierde din vedere principalul său obiectiv: acela de a pune în evidență bogăția și diversitatea culturilor europene și a caracteristicilor lor comune, de a promova o mai bună cunoaștere reciprocă între cetățenii europeni și de a încuraja un sentiment al apartenenței la aceeași comunitate „europeană”.
Principalele obiective ale proiectului Capitalele culturale europene sunt:
- scoaterea în evidență a bogăției și diversității culturilor europene;
- promovarea înțelegerii reciproce între cetățenii europeni;
- încurajarea unui sentiment de apartenență la aceeași familie europeană prin conștientizarea rădăcinilor noastre comune europene și a dorințelor noastre comune pentru viitor.
UE: e-publicații - Democrația UE în acțiune. Exprimă-ți părerea cu inițiativa cetățenească europeană: Dosar pentru cadrele didactice/elevi
Democrația UE în acțiune. Exprimă-ți părerea cu inițiativa cetățenească europeană : dosar pentru cadrele didactice/ Comisia Europeană, Secretariatul General. - Luxemburg: Oficiul pentru Publicații al Uniunii Europene, 2023. - 36 p.
- Introducere
- Unitatea 1: O scurtă prezentare a Uniunii Europene
- Unitatea 2: Democrația în UE
- Unitatea 3: Inițiativa cetățenească europeană
- Unitatea 4: Lansarea și promovarea unei inițiative cetățenești europene
- Chestionar final
- Cheia răspunsurilor la chestionarul final
- Fișă informativă despre tratatele uniunii europene
- Domeniile de acțiune ale UE ue (selecție)
- Procesul legislativ al UE