https://data.europa.eu/doi/10.2862/6797956 (accesat: 27.04.2026)
Curtea de Justiție a Uniunii Europene, autoritate judiciară a Uniunii Europene, asigură respectarea dreptului Uniunii în interpretarea și aplicarea acestuia. În cadrul acestei misiuni, Curtea de Justiție a Uniunii Europene:
- controlează legalitatea actelor instituțiilor Uniunii Europene;
- asigură respectarea de către statele membre a obligațiilor care decurg din tratate;
- interpretează dreptul Uniunii la cererea instanțelor naționale.
Aceasta este alcătuită din două instanțe: Curtea de Justiție și Tribunalul. Membrii celor două instanțe își exercită funcțiile în deplină imparțialitate și independență.
Această carte oferă o privire clară și accesibilă asupra Curții de Justiție a Uniunii Europene – una dintre instituțiile-cheie ale UE. Pornind de la rolul său în viața cetățenilor, cartea explică modul în care funcționează Curtea și Tribunalul, cum se desfășoară procedurile judiciare, ședințele publice și deliberările, dar și importanța traducerii și interpretării juridice într-un spațiu multilingv.
De asemenea, descoperiți culisele instituției: personalul, serviciile, biblioteca, relațiile cu publicul și chiar istoricul clădirilor. O resursă utilă pentru oricine vrea să înțeleagă cum se face justiția la nivel european, din interior.
Cuprins:
- O Curte în inima Europei
- Curtea de Justiție a Uniunii Europene
- Curtea și cetățenii
- Curtea de Justiție
- Tribunalul
- Procedura jurisdicțională
- Grefele
- Ședința publică
- Concluziile avocatului general
- Deliberarea
- Pronunțarea
- Serviciile instituției
- Regimul lingvistic – traducerea juridică
- Regimul lingvistic – interpretarea
- Biblioteca, centru de expertiză documentară
- Personalul
- Relațiile cu publicul
- Curtea și mediul
- Istoricul clădirilor Curții
- Curtea în cifre
- Rămâneți informați
- Plan de acces
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu