Faceți căutări pe acest blog

Centrul Pro-European de servicii si comunicare (CPESC)

Centrul Pro-European de servicii si comunicare (CPESC) inaugurat la 10 mai 2011 este  o subdiviziune a Bibliotecii Nationale a Republicii Moldova, situat in subordonarea administrative a Directorului General al Bibliotecii Nationale a Republicii Moldova si are drept scop  promovarea valorilor si mentalitatii europene si sprijinirea procesului de integrare europeana a Moldovei.

Crearea centrelor de informare europeana este o necesitate, fiecare din ele avand drept scop atat lichidarea vidului informational privind insitutiilor europene, cat si valorile democratice promovate de aceste institutii.

Sesiuni interactive „CEDO – pe înțelesul tuturor”

 Anul 2025 aduce în prim-plan un moment cu profundă semnificație pentru spațiul juridic și democratic european: marcarea a 75 de ani de la adoptarea Convenției Europene a Drepturilor Omului, unul dintre cele mai importante instrumente internaționale care protejează drepturile și libertățile fundamentale ale fiecărei persoane. În toate statele membre ale Consiliului Europei, această aniversare reprezintă o oportunitate de a reflecta asupra parcursului istoric al Convenției și asupra modului în care ea continuă să influențeze viața de zi cu zi a cetățenilor.

Pornind de la aceste repere, Centrul Pro-European de Servicii și Comunicare al Bibliotecii Naționale a Republicii Moldova, în parteneriat cu  Centrul de Resurse Juridice din Moldova, a inițiat, în această perioadă, o serie de acțiuni dedicate promovării culturii drepturilor omului. 

Printre acestea se numără și expoziția aniversară „CEDO – 75 de ani de protecție eficientă a drepturilor omului”, care valorifică documente, publicații și materiale vizuale pentru a prezenta evoluția Convenției și impactul ei asupra sistemelor juridice europene. Expoziția este dedicată vizitatorilor de toate vârstele, oferind o imagine clară, accesibilă și atractivă asupra principiilor esențiale ale Convenției.

Pentru a continua acest demers educațional și pentru a răspunde interesului crescut manifestat de tineri, CPESC lansează în luna decembrie un nou format de învățare: sesiuni informative dedicate familiarizării elevilor de liceu și cadrelor didactice cu Convenția Europeană a Drepturilor Omului și cu rolul Curții Europene a Drepturilor Omului – pe înțelesul tuturor.

Scopul acestora este de a transforma un domeniu perceput adesea ca fiind tehnic sau dificil într-o temă accesibilă, ilustrată prin exemple, situații cotidiene și explicații clare.Sesiunile vor fi facilitate de Carolina Bagrin, directoarea Programului Drepturile Omului al Centrului de Resurse Juridice din Moldova. 

Participanții vor avea ocazia să descopere nu doar ce reprezintă Convenția și care sunt drepturile garantate prin ea, ci și cum funcționează mecanismul european de protecție a drepturilor omului, ce rol are Curtea Europeană a Drepturilor Omului și de ce hotărârile acesteia sunt importante pentru fiecare cetățean, indiferent de vârstă.Într-un limbaj adaptat nivelului liceal, formatorul va explica modul în care Curtea examinează cazurile, ce înseamnă o încălcare a drepturilor, cum pot fi identificate aceste situații în viața reală și de ce este esențial ca tinerii să cunoască și să revendice drepturile prevăzute în Convenție. Elevii vor participa la discuții interactive și vor analiza exemple practice, ceea ce le va permite să înțeleagă mai bine principiile juridice și consecințele lor sociale.

19.12.2025

La 19 decembrie 2025 au avut loc două sesiuni informative adresate elevilor de liceu și studenților din instituții de învățământ cu profil juridic. Evenimentul face parte dintr-un demers mai amplu de informare și sensibilizare, complementar expoziției aniversare „CEDO – 75 de ani de protecție eficientă a drepturilor omului”, care valorifică documente, publicații și materiale vizuale relevante pentru înțelegerea evoluției și impactului Convenției asupra sistemelor juridice europene.



Sesiunile informative au fost concepute ca un nou format de învățare, adaptat nivelului tinerilor, cu scopul de a face accesibile noțiuni juridice considerate adesea complexe sau tehnice.

 Obiectivul principal al activității a fost familiarizarea participanților cu:
  • rolul și importanța Convenției Europene a Drepturilor Omului;
  • drepturile și libertățile fundamentale garantate de Convenție și de protocoalele sale;
  • funcționarea mecanismului european de protecție a drepturilor omului;
  • rolul și competențele Curții Europene a Drepturilor Omului (CtEDO);
  • relevanța hotărârilor CtEDO pentru cetățeni și pentru statul Republica Moldova.
Activitatățile au urmărit, totodată, stimularea gândirii critice și a dialogului, prin raportarea drepturilor omului la situații concrete din viața de zi cu zi.

Sesiunile au fost facilitate de Carolina BAGRIN, directoarea Programului Drepturile Omului    împreună cu Dumitru JOMIR, coordonator de comunicare din cadrul Centrului de Resurse Juridice din Moldova.




La aceste sesiuni  au participat: elevi ai Colegiului „Alexei Mateevici” din Chișinău, specialitatea Jurisprudență, interesați de aprofundarea cunoștințelor despre mecanismele europene de protecție a drepturilor omului;


 Și elevi ai Liceului Teoretic „Nicolae Iorga”, clasa a XI-a, aflați într-o etapă de formare civică și orientare profesională.


Grupurile au fost formate din 10–15 de participanți, formatul restrâns facilitând interacțiunea directă, întrebările și discuțiile aplicate.

Prezentarea, intitulată „Convenția Europeană a Drepturilor Omului și Curtea Europeană a Drepturilor Omului – pe înțelesul tuturor”, a fost structurată într-un mod interactiv și accesibil, combinând explicațiile teoretice cu exerciții practice.

Sesiunea a debutat cu o provocare adresată participanților – descrierea Convenției Europene a Drepturilor Omului în maximum trei cuvinte – exercițiu care a permis identificarea percepțiilor inițiale și a nivelului de familiarizare cu subiectul. 




Ulterior, expertul a prezentat elementele esențiale privind:
  • adoptarea Convenției în anul 1950;
  • caracterul său obligatoriu pentru statele care au ratificat-o;
  • ratificarea Convenției de către Republica Moldova în anul 1997;
  • categoriile de drepturi și libertăți protejate de Convenție și de protocoalele sale.
Un accent deosebit a fost pus pe ideea că CEDO nu protejează situații abstracte, ci persoane reale aflate în situații concrete, fapt ilustrat prin exemple și întrebări aplicative, menite să ajute participanții să identifice drepturi încălcate în contexte cotidiene.

O parte importantă a sesiunii a fost dedicată Curții Europene a Drepturilor Omului, fiind explicate:

  • contextul creării Curții și evoluția sa instituțională;
  • competența de a examina plângeri împotriva celor 46 de state membre ale Consiliului Europei;
  • condițiile de admisibilitate a cererilor;
  • termenul de 4 luni pentru depunerea plângerilor;
  • caracterul obligatoriu al hotărârilor Curții pentru statele vizate.

Participanții au aflat, de asemenea, date relevante privind cauzele care vizează Republica Moldova, tipurile frecvente de încălcări constatate și noțiunea de satisfacție echitabilă, precum și modalitățile practice de identificare a hotărârilor CtEDO.

Prin limbajul clar, exemplele concrete și interacțiunea constantă cu participanții, sesiunile au contribuit la:
  • creșterea nivelului de înțelegere a drepturilor fundamentale;
  • conștientizarea rolului Curții Europene a Drepturilor Omului;
  • dezvoltarea interesului pentru valorile democratice și statul de drept;
  • încurajarea tinerilor de a-și cunoaște și revendica drepturile.
Discuțiile au evidențiat interesul crescut al tinerilor pentru subiecte legate de justiție, echitate și responsabilitate civică, precum și necesitatea continuării unor astfel de activități educaționale.

Pe parcursul sesiunii, formatorii au interacționat cu participanții și prin provocări practice privind temele discutate utizând instrumente digitale de participare 




Activitatea s-a finalizat cu un concurs, iar cei mai activi participanți au primit premii cu materiale promoționale din partea CRJM.




Sesiunile informative  se înscriu într-un demers coerent de promovare a culturii drepturilor omului, desfășurat de Biblioteca Națională a Republicii Moldova, prin intermediul Centrului Pro-European de Servicii și Comunicare, în parteneriat cu Centrul de Resurse Juridice din Moldova.

În anul aniversar dedicat 75 de ani de la adoptarea Convenției Europene a Drepturilor Omului, aceste activități au depășit cadrul unei simple lecții de drept, devenind un exercițiu de educație civică și de responsabilizare a tinerei generații. Ele contribuie la formarea unor cetățeni informați, capabili să înțeleagă și să apere valorile europene fundamentale – demnitatea umană, libertatea, egalitatea și respectul pentru drepturile celorlalți.


Album FOTO (participanți din Colegiul „Alexei Mateevici” din Chișinău, specialitatea Jurisprudență )

Achiziții noi - Octombrie - decembrie 2025


341.2 / V-31   I-1300169
VĂTĂMAN, Dan. Istoria integrării europene. Curs universitar / Dan Vătăman.  - București: Pro Universitaria,  2025. - 184 p. -  ISBN 9786062620288.

Prezentul curs universitar a fost conceput astfel încât să asigure cursanților nu doar reperele cronologice, ci și unele delimitări conceptuale și clarificarea unor termeni de specialitate. Mai mult, au fost prezentate unele teorii apărute în decursul timpului și care încearcă să explice procesul de integrare europeană și rezultatul său final, respectiv crearea Uniunii Europene și modul în care aceasta funcționează, toate aceste abordări teoretice fiind grupate și definite generic în literatura de specialitate ca „teoria integrării europene”.




323 / C-77     II-733203



Conferința Internațională Jean Monnet : "Cooperarea instituțiilor statului în asigurarea unității naționale" : [28-29 martie 2025] : Acțiune din Proiectul Jean Monnet "Centru de Excelență : "Consolidarea sustenabilității democrației prin educație civică", proiect 101085234 - SDSCE / Coordonator : Ludmila Roșca ; Universitatea de Stat din Moldova.- Chişinău : Print-Caro, 2025.- 426 p.- ISBN: 978-5-85748-163-9; Idem [Resursă electronică]. - URL:https://msuir.usm.md/server/api/core/bitstreams/ae8d0f62-3d77-4f46-8461-4d1a812ec1fd/content

Obiectivele evenimentului științific au fost: Conlucrarea instituțiilor politice, socio-culturale în statele democratice contemporane;
Schimbul de bune practici dintre teoreticienii și practicienii administrației publice locale și centrale;
Unitatea națională, coeziunea societății moldovenești – prioritate a teoriei politice, economice, jurisprudenței, sociologiei etc.
La conferință s-au înscris: cu rapoarte 53 de profesori, conferențiari universitari, lectori asistenți, analiști politici, doctoranzi, masteranzi, studenți din 7 state:Republica Moldova,
România, Ucraina, Polonia, Georgia, Israel, Franța.

Din cuprins:
Panelul I. Conlucrarea instituțiilor politice, socio-culturale în statele democratice contemporane
  • Perspectiva juridică și politică a unității naționale: norme constituționale și provocări actuale / The legal and political perspective of national unity: constitutional norms and current challenges./Gabriela Goudenhooft
  • Conlucrarea instituțiilor politice – condiție a sporirii eficienței guvernării în statele democratice / Cooperation of political institutions – a condition for increasing the efficiency of governance in democratic states./Ludmila Roșca
  • Unitate în vremuri întunecate de amenințări și incertitudine: abordarea durabilității și rezilienței la provocările externe și interne / Unity in dark times of threats and uncertainability: sustainability approaching resilience to external and domestic challenges./Anatoliy Kruglashaov
  • Consolidarea statelor națiune: exemple din Ucraina și Republica Moldova / Consolidation of the nation-states: the example of Ukraine and Republic of Moldova / Консолидация государства-нации Украины и Молдовы: пример Украины и Молдовы. Valenty Baluk
  • Perspective de fortificare a securității regionale în contextul aderării Republicii Moldova la Uniunea Europeană / Prospects for strengthening regional security in the context of the Republic of Moldova’s accession to the European Union./Serghei Sprincean
Panelul II. Schimbul de bune practici dintre teoreticienii și practicienii administrației publice locale și centrale
  • Indicatorii de performanță în dezvoltarea resurselor umane din administrația publică locală: o analiză a impactului asupra bunei guvernări instituționale / Performance indicators in human resource development within local public administration: an analysis of their impact on institutional good governance./Răzvan-Ionuț Croitoru, Ana-Maria Bercu
  • Leadership strategic în administrația publică pentru întărirea unității naționale / Strategic leadership in public administration for the strengthening of national unity./Tatiana Tofan
Panelul III. Unitatea națională, coeziunea societății moldovenești – prioritate a teoriei politice, economice, jurisprudenței, sociologiei etc

  •  Dimensiunea politicăSecuritatea umană și unitatea națională: tangențe și perspective / Human security and national unity: intersections and perspectives./Serghei Sprincean, Inga Grigoriu
  • Cooperarea transfrontalieră pentru minimizarea stereotipurilor negative pe timp de război / Cross-border cooperation for minimizing negative stereotypes during wartime./Serhii Hakman
  • Coeziunea socială – element cheie pentru securitatea națională / Social cohesion – key element for national security./Simion Roșca
  • Securitatea umană ca obiectiv de modernizare a Uniunii Europene / Human security as a modernization objective of the European Union./Serghei Sprincean, Inga Grigoriu
  • Cooperarea organizațiilor de tineret și a instituțiilor statului pentru dezvoltare durabilă și unitate națională / Cooperation between youth and state institutions for sustainable development and national unity./Alexandra Colța
  • Mecanisme de asigurare a rezilienței societale prin educație / Mechanisms for ensuring societal rezilience through education./Valeria Garbatovschi
Dimensiunea economică
  • Energia eoliană ca factor strategic pentru securitatea energetică a Republicii Moldova / Wind energy as a strategic factor for the energy security of the Republic of Moldova./Toma Vitalie, Coretchi Boris
  • Adaptarea și dezvoltarea sectorului zootehnic din Republica Moldova în contextul aderării la Uniunea Europeană / Adapting and developing the livestock sector in the Republic of Moldova in the context of European Union accession./Angela Ceban
  • Adaptarea practicilor europene de management educațional în Republica Moldova: o abordare strategică pentru îmbunătățirea calității educației / Adapting European educational management practices in the Republic of Moldova: a strategic approach for improving education quality./Elena Bădărău, Aliona Vizitiu
  • Dezvoltarea sistemului bancar al Republicii Moldova – determinarea influenței integrării în UE / The development of the banking system of the Republic of Moldova – assessing the impact of EU integration./Angela Ceban
  • Protecția migranților în relațiile de muncă din România / The protection of migration in labor relationship from Romania./ Andra Iacob
Dimensiunea juridică
Hărțuirii de natură sexuală și a hărțuirii bazate pe sex / The specific features of sexual harassment and sex-based harassment./Nadejda Lutenco

008(478) / I-34   II-732681

Identitate și valori culturale în context european. Conferințele București - Chișinău, ediția a 6-a, [10-12 aprilie 2025
] / Igor Bercu, Mihail Băț ; Universitatea de Stat din Moldova ; Universitatea din București. -  Chișinău : [s. n.] , 2025. -110 p. - ISBN 978-5-36241-462-7; Idem [Resursă electronică]. - URL: https://conferinte.stiu.md/sites/default/files/evenimente/Conferin%C8%9Be%20Bucure%C8%99ti_Chi%C8%99in%C4%83u_2025_web.pdf

Conferinta internatională  a reunit specialiști în domeniul istoriei și filosofiei la Chişinău.
Evenimentul face parte dintr-o serie de conferințe desfășurate alternativ între Chişinău și București și își propune să contribuie la consolidarea dialogului academic romano-european privind identitatea și valorile culturale contemporane. 

Lucrările conferinței continuā cu comunicări pe secţiuni, acoperind o gama largă de subiecte din domenile istoriei, flosofiei, știinţelor sociale și culturale.

Din cuprins:

Comunicări în plen:
1. Identitate naţională și culturală. Probleme și teorii actuale / Mircea Dumitru
2. Identitatea lingvistică a românilor din Republica Moldova în perspectiva cercetării internaţionale (sfârșitul sec. XX – începutul sec. XXI)Moștenire și istorie culturală / Igor Șarov
  • Rezumate de comunicări: Secțiuni
  • Moștenire și istorie culturală
  • Tradiţie și modernitate
  • Dimensiunea interculturală a patrimoniului
  • - Conceptualizări teoretice și culturale - Misticismul și realismul: Tradiţii culturale europene în epoca contemporană / Sorin Guragata
  • Evaluări etice si sociale
- Sensuri ale dreptăţii în societatea actuală. Cazul Republicii Moldova / Eugenia Bogatu
- Preocupare recentă a bioeticii europene: sănătatea creierului vs. bunăstarea societăţii / Vitalie Ojovanu
- Sunt drepturile minorităţilor un concept politic abuzat cultural? Identităţi și drepturi în Societatea Europeană / Dorina Pătrunsu
- Rolul culturii instituţionale în echilibrul dintre identitatea europeană și cea naţională / Laurenţiu Gheorghe
- Un subiect actual al vieţii sociale europene: rezistenţa la antibiotice / Alina Ferdohleb

32 (478+498)     F-97    I-1299771

Funcţionalitatea instituţională şi sectorială în Republica Moldova şi România în contextul implementării politicilor europene
/ Universitatea de Stat din Moldova, Institutul de Cercetarări Jurice, Politice și Sociologice. - Chișinău : [s. n.] , 2025. - 308 p. - ISBN 978-9975-62-868-6;  Idem [Resursă electronică]. - URL:
https://msuir.usm.md/server/api/core/bitstreams/6880980b-4ccc-4718-b56d-dd71063579c1/content

Lucrarea este elaborată în cadrul subprogramului 01.05.01 - Securitatea națională a RM în contextul aderării la UE- abordări juridice, politologice și socioogice.

Cuprins:

342.7 / R-22   III-148427

Raport anual privind respectarea drepturilor și libertăților omului în Republica Moldova în anul 2023
/  Avocatul Poporului Ombudsman.- Chișinău : [s. n.] , 2024. - 215 p. ; Idem [Resursă electronică]. - URL: https://ombudsman.md/post-document/raport-anual-privind-respectarea-drepturilor-si-libertatilor-omului-in-republica-moldova-in-anul-2023/

Documentul prezintă datele Studiului de percepții asupra respectării drepturilor omului în Republica Moldova, care reflectă situația din diferite domenii. Datele arată că percepția privind dreptul la cel mai înalt standard de sănătate a depășit 52 %, comparativ cu 20,9 %, cât s-a înregistrat în anul 2016. Față de aceeași perioadă, a crescut și nivelul percepției față de respectarea dreptului la un proces echitabil, care s-a majorat de la 13 % la 38 %. Progrese s-au înregistrat și în domeniul respectării dreptului la asistență și protecție socială, care a ajuns la aproape 45 %. De asemenea, față de anul 2016, nivelul percepției dreptului la muncă și protecția muncii s-a triplat și a depășit 60 %. Raportul mai conține date despre respectarea drepturilor omului în stânga Nistrului și situația generală privind prevenirea torturii, precum și situația persoanelor deținute în instituțiile penitenciare sau reținute de poliție.

În cadrul ședinței a fost prezentată situația privind respectarea drepturilor copiilor. Avocatul Poporului pentru drepturile copilului, Vasile Coroi, a menționat că printre cele mai problematice aspecte identificate în 2023 figurează sărăcia, disponibilitatea serviciilor de suport pentru copiii aflați în dificultate, furnizarea serviciilor destinate copiilor cu comportament deviant și protecția minorilor față de orice formă de violență.

În baza informațiilor din Raport, au fost emise o serie de recomandări pentru autorități, cu scopul de a îmbunătăți nivelul de respectare a drepturilor omului în Republica Moldova. În acest sens, reprezentanții instituțiilor statului, prezenți la ședință, au expus acțiunile implementate cu scopul de a asigura respectarea drepturilor omului.

Raportul anual privind respectarea drepturilor și libertăților omului în Republica Moldova în anul 2023 conține și unele perspective pentru perioada următoare. Printre acestea figurează:
  • contribuirea la integrarea standardelor Uniunii Europene în domeniul drepturilor omului în legislația practică, 
  • consolidarea Oficiului Avocatului Poporului, 
  • intensificarea conlucrării cu instituțiile statului. 
„Exprimăm angajamentul membrilor Comisiei drepturile omului și relații interetnice de a ne implica plenar în îmbunătățirea situației în domeniul protecției drepturilor omului și a libertăților fundamentale. Dezbaterile subiectului în plenul Parlamentului au misiunea de a responsabiliza autoritățile în vederea implementării recomandărilor emise în acest Raport”, a menționat președintele Comisiei drepturile omului și relații interetnice, Grigore Novac.

Raportul privind respectarea drepturilor și libertăților omului în Republica Moldova în anul 2023 urmează a fi examinat și în ședința plenară a Parlamentului.

Cuprins
  • Cuvânt de salut al Avocatului Poporului
  • Cuvânt de salut al Avocatului Poporului pentru drepturile copilului
  • Rezumatul Raportului anual privind respectarea drepturilor omului în anul 2023
  • Capitolul I: Drepturile Omului
Punctul 1: Evoluții și provocări ale Instituției Naționale a Drepturilor Omului în perioada anului 2023
Punctul 2: Raportări internaționale
Punctul 3: Aspecte generice ale drepturilor omului
Punctul 4: Dreptul la cel mai înalt standard în sănătate
Punctul 5: Justiție și dreptul la un proces echitabil
Punctul 6: Dreptul la asistență și protecție socială
Punctul 7: Dreptul la muncă și protecția muncii
Punctul 8: Dreptul la siguranță și libertate
Punctul 9: Drepturile avertizorilor de integritate
Punctul 10: Respectarea drepturilor și libertăților omului în localitățile administrativ-teritoriale din stânga Nistrului și mun. Bender (regiunea transnistreană)
  • Capitolul II: Drepturile Copilului
Punctul 1: Dreptul la viață, supraviețuire și dezvoltare
Punctul 2: Dreptul la sănătate
Punctul 3: Dreptul la educație
Punctul 4: Justiție prietenoasă copiilor
Punctul 5: Protecția copilului împotriva exploatării prin muncă
Punctul 6: Dreptul copilului la nume și la cetățenie
Punctul 7: Asigurarea drepturilor și libertăților civile
Punctul 8: Respectarea drepturilor copiilor strămutați din Ucraina
Punctul 9: Respectarea drepturilor copiilor în regiunea transnistreană
  • Capitolul III: Prevenirea Torturii
Punctul 1: Rezumatul activităților de prevenire a torturii
Punctul 2: Interzicerea torturii
Punctul 3: Situația persoanelor deținute în instituțiile penitenciare
Punctul 4: Situația persoanelor reținute și deținute la poliție
Punctul 5: Situația persoanelor reținute la frontieră
Punctul 6: Situația persoanelor internate în spitalele de psihiatrie
Punctul 7: Situația persoanelor din centrele de plasament temporar a persoanelor cu dizabilități
Punctul 8: Situația persoanelor străine aflate în custodia publică
Punctul 9: Situația persoanelor din unitățile militare
  • Capitolul IV: Protecția persoanelor refugiate în contextual conflictului armat din Ucraina
Punctul 1: Condiția juridică
Punctul 2: Bunăstarea
Punctul 3: Nediscriminarea
  • Capitolul V: Promovarea Drepturilor Omului
Anexe
  • Date statistice privind respectarea drepturilor omului în 2023
  • Bugetul Oficiului Avocatului Poporului în anul 2023
  • Recomandările Avocatului Poporului
  • Recomandările Avocatului Poporului pentru drepturile copilului
  • Nivelul de implementare a recomandărilor din Raportul anual privind respectarea drepturilor și libertăților omului în Republica Moldova din anul 2022

340.1 / N-34 III-148175

Negru, Andrei. Documente ale Comisiei de la Veneția ce vizează reforma justiției din Republica Moldova : emise în perioada octombrie 2019-martie 2023 : Interpretări și formulări didactice : Suport metodico-didactic : Ciclul II, Master. Profilul : Drept Public și Guvernare Electronică / Andrei Negru; Universitatea de Stat din Moldova, Facultatea de Drept, Departamentul Drept Public. - Chișinău : Editura USM,  2025.-240 p.- ISBN 978-9975-62-861-7

Masteranzii implicaţi în programul de master, "Drept Public și Guvernare Electonică", la disciplina Conditii determinatorii ale calități și eficienței justitiei contemporane, și-au elaborat un program de activitate specific în manifestarea lucrului individual, și anume - elaborarea unei culegeri de documente ale Comisiei de la Veneţia ce vizează procesul de reformă a justiţiei naţionale emise în perioada 2019-2023 cu traducerea acestor materiale în limba română.

Amplasarea în culegere fiind cronologică, se evidențiază evoluţia și retrospectiva comunicării realizate între Comisia de la Veneţia și autoritățile Republicii Moldova pe o problemă de interes major pentru societatea noastră _ reformarea justiţiei nationale.

Produsul final include 13 documente ale Comisiei. În procesul de traducere și redactare a acestora, masteranzii le-au supus unui studiu prin prisma evenimentelor juridice legate de reforma justiției.
Evident, nu se intenționează a pretinde la o autenticitate textuară a traducerilor realizate, intentia fiind popularizarea cunoasterea documentelor emise de Comisie, deoarece nu toate aveau traducere în limba română.

Textul autentic al documentelor menționate poate identificat pe www.venice.coie.int. Culegerea este orientată spre subiecţii interesaţi de reforma justiţiei nationale, în special, și de valoarea documentelor Comisiei de la Veneţia.

324 / E-43 III-147857
Election Integrity and the Quality of Democracy : Challenges and Pathways to Good Governance
/ ed. : Natalia Putină, Mariana Iațco. - Chișinău : [S. n.], 2025 . - 285 p. - ISBN 978-9975-62-850-1

This publication provides a comprehensive examination of the multifaceted issues affecting electoral processes in various regions, offering critical insights into the mechanisms that safeguard democratic principles, as well as the vulnerabilities that undermine them.

The contributions in this book span a wide range of topics, including analyses of:
  • geopolitical stakes and external influences on elections,
  • implications of the digital era for democratic processes,
  • the intersection of corruption,
  • economic instability
  • war with electoral outcomes
Attention is given to voter awareness democratic participation, highlighting factors that shape political engagement and in democratic institutions.
Additionally, the role of electoral mechanisms and effectiveness of public authorities in ensuring free and fair elections are explored in depth.

The challenges posed disinformation and foreign interference emerge as critical themes throughout the book, with discussions on the interplay between artificial intelligence and misinformation, countermeasures to information manipulation as a national security threat, and empirical insights into civic attitudes regarding electoral integrity.

Another key area of exploration in this volume is the resilience of democratic institutions in the face of electoral fraud and clientelism. Various studies address the pressing need for vigilance and reform, questioning whether electoral fraud can ever be eradicated and analyzing the influence of external powers through electoral fully manipulation.

Cuprins:
  • The Percentage Designation Mechanism in the Republic of Moldova: Challenges and Results/ Carolina Budurina-Goreacii
  • The Challenges of Modern Democracy/ Ana-Maria Andronache 
  • Disinformation and Artificial Intelligence. The Case of the Republic of Moldova /Rodica Panța
  • Electoral System in Romania – Legal Framework, Interinstitutional Cooperation/ Letitia Mihaela Morar
  • Are We on a Slippery Slope? Mapping Democracy Threats in Central and Eastern Europe/ Gabriela Rzepka 
  • Without Corruption – Towards a Knowledge Society through Europeanization and Globalization/ Tatiana Busuncan
  • Civic Attitudes and Representations Regarding Electoral Integrity in the Republic of Moldova/ Mariana Iațco, Natalia Putina 
  • Ingérences étrangères dans les élections présidentielles de la République de Moldavie 2024/ Svetlana Cebotari  
  • Development of Conceptual Apparatus of the Contemporary Security Studies for Better Analysis of Securing Good Governance and Democracy/ Serghei Sprincean
  • “Soft Power” in the Digital Age – Globalization and Changes in Power Dynamics/ Alexandru Topolenco 
  • The Necessity of Fraud in Elections: Why Fraud Cannot Be Erased?/ Marius Văcărelu 
  • Frauda electorală în Republica Moldova: între mit și realitate/ Igor Bucataru, Vladimir Borș 
  • Tehnici de gestionare a imaginii competitorilor electorali în alegerile prezidențiale din Republica Moldova, 2024: studiu de caz/ Aurelia Peru-Balan 
  • Quo vadis, Republica Moldova?/ Iurie Iachimenco
  • When Voting Isn’t Enough: The Hidden Erosion of Democratic Values/ Barbara Balicka 
  • Periods of Romanian Constitutional Law with Regard to the Right to Vote/ József Zoltán Fazakas
  • Political Culture and Democratic Resilience: A Conceptual-Theoretical Approach. Towards a Pluralist Political Culture/ Valentin Quintus Nicolescu, Alexandru Drăgulin 
  • Subverting the Vote: Hybrid Tactics in Democratic Disruption/ Csongor B. Veress 
  • Myths and Manipulation Techniques in the Electoral Campaign for the October 20, 2024, Presidential Elections in the Republic of Moldova/ Victoria Bevziuc, Olga Burdila
  • Post -Democracy and Its Contemporary Challenges/ Iulia Gorincioi 
339.1 / M-78  III-148055

Mocanu, Natalia. Finanțe internaționale : Note de curs : Program : Finanțe și bănci : Ciclul 1, Licență  / Natalia Mocanu, Svetlana Biloocaia; Universitatea de Stat din Moldova, Facultatea Științe Economice, Departamentul Finanțe și Bănci. - Chişinău : Editura USM,    2025. - 150 p. - ISBN 978-9975-62-841-9

Prezentul curs se adresează studenţilor de la Facultatea Stiinte Economice, cu scopul de a oferi acestora un prim pachet de informaţii referitoare la problemele de baza privind finanţele internationale. Cursul le oferă posibilitatea de a dobândi cunoștinţe functionale în domeniul finanţelor internaționale și de a aplica cunoștinţele dobândite în rezolvarea unor probleme specifice din acest domeniu.

Acest curs participă la formarea competenţelor profesionale generale ale personalităţii integre și a competențelor profesionale în domeniul financiar-bancar internaţional pentru a corespunde cerințelor actuale și de perspectivă ale pieţei de muncă locale și internaționale -aplicarea cadrului normativ din domeniul financiar-bancar și domenile conexe.

Studenţii care parcurg cu succes acest curs vor înțelege conceptul de finanțe internaţionale. Ei vor ști ce este sistemul valutar, cursul de schimb valutar și piaţa valutară. De asemenea, vor putea folosi exemple practice pentru a recunoaște modificările cursului de schimb valutar, cum ar fi aprecierea, deprecierea, devalorizarea și reevaluarea. La expunerea cursului se vor utiliza informaţiile și experienţa naţională, precum și a altor state în domeniul desfășurări operaţiunilor valutar-financiare internaţionale.

Cursul de lecţii este structurat în 8 teme, în care sunt prezentate, fntr-un mod sistematic, o serie de aspecte de bază referitoare la finanţele internaţionale. 

 Din cuprins:

Tema 1. Esența, conceptul finanțelor internationale
Tema 2. Echilibrul valutar si balanta de plati extern
Tema 3. Piața monetară internatională
Tema 4. Mecanismul cursului valutar
Tema 5. Modalitățile de plată internațional
Tema 6. Creditul international
Tema 7. Lichiditatea internațională. Datoria externă
Tema 8. Instituţiile financiar-monetare internaționale. Colaborarea Republicii Moldova cu organismele financiar-monetare internaţionale
  • Fondul Monetar Internațional
  • Grupul Băncii Mondiale
  • Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare
  • Banca Europeană de Investiţii
  • Banca Reglementelor Internaționale
37 / M-30; III-147915

Marin, Mariana. Dialogul schimbării : Lecții din Estonia pentru Moldova : Ghid metodic pentru manageri și profesori / Mariana Marin.- Chișinău : Învățătorul Modern, 2025. - 120 p. - ISBN 978-9975-59-285-7

Lucrarea de fată reprezintă un ghid metodic destinat managerilor profesorilor din Republica Moldova, oferind o perspectivă asupra celor eficiente practici educaționale estoniene și asupra mecanismelor care au la baza succesului acestui sistem. În publicație cititorul va descoperi concepte esențale legate de autonomie instituțională evaluare transdisciplinară, pedagogie muzeală, educație digitală, precum şi exemple de inițiative inovatoare care au transformat şcolile estoniene în spatij învătare flexibile, centrate pe elev si orientate spre pertormanță.

Ghidul este structurat astfel încât să ofere nu doar descriere a realităţilor educationale estoniene, ci și sugestii concrete pentru adaptarea acestora la specificul învătământului din Republica Moldova.

În faţa provocărilor actuale, dialogul despre schimbare nu trebuie să rămână la nivel teoretic, ci să devină un catalizator al reformelor necesare pentru un sistem educaţional modern și competitiv.

Transformarea educaţiei începe cu deschiderea spre noi perspective, cu asumarea schimbării și cu un angajament real pentru progres.

"Moldova poate reuşi. Viitorul educaţiei depindede deciziile pe care le luăm astăzi". Marin Mariana

Din cuprins:
  • Lectiile Estoniei pentru viitorul educatietiei din RM
  • Infrastructura educaţională cum influențează spaţiul scolar performanţa elevilor?
  • De la inspiraţie la acţiune. Pași pentru o reformă educational durabilă
32(478) / A-87   II-148397

Aspects of the transnistrian conflict / Arcadie Barbarosie, Oazu Nantoi ; Translators : Marcel Garaz;  Institutul de Politici Publice =Institute for Public Policy. -  [et al.].- Chişinău : IPP, 2004. - 255 p. - ISBN: 9975-9745-2-X 

Problema conflictelor regionale este o prioritate în cercetările Institutului pentru Politici Publice de la înființarea sa, în mai 2000. Pe parcursul acestei perioade, subiectul conflictului transnistrean a fost analizat pe scară largă. În ultimii ani, mai multe runde de negocieri au fost desfășurate pe baza unei analize critice. Rezultatele acestor cercetări sunt foarte diverse, variind de la probleme psiho-sociale la probleme militare, toate legate de conflictul transnistrean. O astfel de abordare a identificat factorii-cheie care provoacă blocajul în procesul de negociere și lipsa unei perspective clare de soluționare a conflictului.

Republica Moldova este situată într-o zonă geopolitică tot mai influențată de NATO și de extinderea Uniunii Europene și, în consecință, comunitatea internațională se confruntă tot mai frecvent cu așa-numitele conflicte „înghețate”. Astfel de schimbări presupun în mod constant noi abordări ale problemei: de la imagini mai clare, obținute prin analiza situației din fiecare țară aflată deja în proces de soluționare a conflictelor, până la perspectivele oferite de noi actori activi implicați în procesul de soluționare.

Abordările și propunerile prezentate în aceste studii sunt analizate și evaluate într-un cadru oferit de conferințele internaționale și seminarele organizate în Republica Moldova și în străinătate. Având în vedere că conflictul transnistrean este o consecință evidentă a trecutului, ideile, abordările și concluziile formulate în cadrul studiilor Institutului de Politici Publice pot fi aplicate pentru a identifica soluții practice și eficiente într-un nou context geopolitic.

Cuprins:
  • Concerning the situation in the eastern districts of the Republic of Moldova (1992–2000)/ Oazu Nantoi
  • Juridical study of the documents signed in the course of the negotiations process on the transnistrian conflict settlement/ Natalia Chirtoaca
  • Juridical evaluation of peacekeeping operations in transnistria in conformity with international law/ Marcel Garaz
  • The collective memory and identity construction in Transnistria
  • Comments on the provisions of the draft agreement presented in Kiev on july 3, 2002/ Oazu Nantoi
  • The east zone conflict in the Republic of Moldova: A new approach/ Oazu Nantoi
  • External factors and prospects of the existence of the Moldovan state/ Oazu Nantoi
  • Europeanizing the conflict‑resolution process in Transnistria/ Nicu Popescu
  • The problems of the unification of the armed forces of the Republic of Moldova and Transnistria/ Oleg Grau
  • The issue of the conflict in the eastern zone of the Republic of Moldova after Maastricht/ Oazu Nantoi
  • Key‑points of the three d strategy to settle the Transnistrian conflict/ Oazu Nantoi

327(478) / C-15 II-732673
САКОВИЧ, Василий. Национальные интересы : теоретико-концептуальный и практический аспекты : (на примере Республики Молдова) / Василий Сакович.- Кишинэу : [S. n.] , 2025. - 408 p. - ISBN 978-5-85748-108

В данной монографии проблема национального интереса исследуется в контексте философско-методологических и теоретико-концептуальных основ через призму анализа исторической ретроспекции формирования нации и национального государства. Рассматриваются также практические подходы к формированию национального интереса в государственной практике Республики Молдова. 

В вопросе формирования национальных интересов выявляется значимость таких факторов как этнокультурные традиции, национальные ценности и т.д. Примененный подход позволил автору обосновать новый научный взгляд на национальные интересы как социокультурный феномен и самым восполнить существующие пробелы в теоретическом обосновании концепта «национальные интересы».

Книга адресована специалистам в области государственного управления, политологии, преподавателям, докторантам, мастерантам, студентам, политическим деятелям, a также всем кто интересуется проблемами формирования национального интереса и механизмами егo обеспечения.

Aктуальность и значимость темы данного исследования связана с новойг ролью Европейского Союза, его политики добрососедства и безопасности, других европейских политик, особенно после получения Молдовой статуса страны-кандидата для вступления в EC что приближает ее к стратегической цели - вступление Европейский союз.

Сегодня в Республике Молдова постоянно подчеркивается, что в основе процесса европейской интеграции ключевой приоритет принадлежит экономическим интересам. Именно они создают ядро интеграционных интересов для всех стран-участниц европейской политики добрососедства и безопасности. Преобладание факторов экономической целесообразности служит основным гарантом устойчивости и стабильности на европейском континенте. Устойчивое развитие Республики Молдова в контексте европейской политики добрососедства и безопасности в значительной стелени будет зависеть от того, насколько четко сформулированы национальные интересы, а также от ясного понимания путей и средств реализации этих интересов и обеспечения их защиты.

Все это требует выработки новой теоретико-концептуальной внешнеполитической парадигмы развития Республики Молдова в контексте европейской модели социально-экономического и общественного развития новиx концептуальных подходов к стратегическим программам Республики Молдова и других концептуальных документов безопасного и устойчивого развития государства.

Из содержания:
  1. Национальные интересы: теоретический дискурс в исторической ретрослективе
  2. Национальная безопасность и национальные интересы:эволюция концепций
  •  Национальные интересы: эволюция и современное состояние
  •  Концептуальные подходы к формированию национальных интересов
  • Вопросы обеспечения безопасности интересов Европейского Союза: теоретико -методологический и практический аспекты
  • Национальные интересы Молдовы в концепциях стратегиях и государственной политике
         3. Механизм формирования национальных интересов
         4. Стратегия обеспечения национального интереса в современных условиях инновационно- цифрового развития
         5. Нейтральный статус и многовекторная политика в конџепции национальной безопасности Республики Молдова

CoE: e- publicații: Protecția avertizorilor de integritate

Whistleblower protection in law enforcement.  An overview of GRECO’s findings in the Fifth Evaluation Round: Thematic paper / Group of States against Corruption (GRECO). - Council of Europe, 2025. - 16 p. - [Resursă electronică]. URL: https://rm.coe.int/the-protection-of-whistleblowers-thematic-paper-eng/488029b740

Protecția avertizorilor de integritate în instituțiile de aplicare a legii. O prezentare generală a constatărilor GRECO în cadrul celei de-a cincea runde de evaluare: Lucrare tematică / Grupul Statelor împotriva Corupției (GRECO)

Avertizorii de integritate joacă un rol esențial în expunerea corupției din sectoarele public și privat. Lucrarea subliniază că protejarea persoanelor care semnalează fapte de încălcare a legii este esențială pentru apărarea integrității și transparenței și constituie o parte importantă a dreptului la libertatea de exprimare — un principiu reiterat de Curtea Europeană a Drepturilor Omului. În ultimele două decenii, Consiliul Europei a condus eforturi pentru stabilirea unor standarde comune privind divulgarea sigură a informațiilor de interes public și protecția avertizorilor de integritate.

Această nouă publicație prezintă constatările GRECO și abordarea sa privind protecția avertizorilor de integritate în cadrul celei de-a cincea runde de evaluare, axată pe prevenirea corupției și promovarea integrității în guvernele centrale (persoane cu funcții executive de rang înalt) și în instituțiile de aplicare a legii. Lucrarea acoperă trei domenii principale: cadrul legal pentru protecția avertizorilor, instruirea, informarea și consilierea potențialilor avertizori, și sistemele de monitorizare a eficacității protecției în practică. De asemenea, sunt prezentate exemple de bune practici sau practici promițătoare din statele membre care pot ghida reformele viitoare.

Lucrarea notează că, deși s-au înregistrat progrese, persistă lacune importante. GRECO a solicitat în mod repetat stabilirea unor reguli adecvate privind protecția avertizorilor, clarificarea canalelor de raportare, garanții puternice împotriva represaliilor directe sau subtile și asigurarea confidențialității stricte — inclusiv posibilitatea anonimatului — pentru cei care se declară. În mai multe țări, GRECO a cerut autorităților să interzică represaliile în cadrul serviciilor de poliție și să adopte măsuri concrete pentru protecția avertizorilor. De asemenea, lucrarea subliniază necesitatea creșterii conștientizării, oferirii de instruire specializată și colectării și monitorizării datelor și cazurilor pentru a asigura implementarea eficientă a măsurilor de protecție.

Aceste aspecte vor rămâne în centrul atenției pe măsură ce GRECO va demara Cea de-a Șasea Rundă de Evaluare, axată pe prevenirea corupției și promovarea integrității la nivel sub-național.

CUPRINS

REZUMAT EXECUTIV

INTRODUCERE
Context
Domeniul de aplicare al lucrării tematice

CONSTATĂRI CHEIE
Protecția: cadrul legal
Canale de raportare
Măsuri împotriva represaliilor
Confidențialitate
Organ de supraveghere independent

Promovarea: instruire, informare și consiliere
Ghiduri și instruire dedicate
Consiliere
Monitorizarea protecției avertizorilor
Statistici și date, colectarea informațiilor
Evaluare
Exemple de bune practici sau practici promițătoare

CONCLUZII ȘI PAȘI URMĂTORI

UE - e publicațiii: Rolul complex al bibliotecilor publice



The multifaceted role of public libraries. A synergy info pack by CORDIS /  European Education and Culture Executive Agency  , European Research Executive Agency . - Luxembourg: European Commission Office, 2025. - 24 p. - PDF ISBN 978-92-78-45001-4; Idem [Resursă electronică].

Rolul complex al bibliotecilor publice: Un pachet informativ de sinergii realizate de CORDIS

Cuprins:
Capitolul 1 – Bibliotecile și oamenii
  • HERUN
  • VVK NextGen
  • G-Book 3
  • make-a-thek
  • Ulysses' Shelter 3
Capitolul 2 – Bibliotecile în sprijinul democrației și al implicării civiceLIBRI
ECS
LOE for GOOD
Capitolul 3 – Bibliotecile și economia
LibrarlN
ELAN
RLEU
TELL
LIBRA.I
DigLib
Bibliotecile publice reprezintă un fir esențial în țesătura socială a Europei. Într-o epocă definită de progrese digitale și de nevoi sociale în continuă schimbare, bibliotecile au depășit rolul lor tradițional de simple depozite de cărți. Odată percepute ca sanctuare liniștite pentru lectură, ele s-au reinventat ca instituții dinamice și complexe, care îndeplinesc numeroase roluri importante în societățile noastre. Bibliotecile de astăzi nu mai sunt doar despre cărți – ele sunt despre oameni, comunități și inovație. Sunt deschise tuturor.

Deși rămân promotori constanți ai alfabetizării, păstrării și diseminării cunoașterii, bibliotecile s-au transformat în centre vii, oferind o gamă largă de servicii și resurse, dar și spații pentru învățare, creativitate și interacțiune socială. Ele susțin, de asemenea, idealurile democratice și implicarea civică, valorifică cultura, păstrează patrimoniul și îmbogățesc viața comunităților locale.

Cu toate acestea, bibliotecile publice se confruntă cu provocări legate de lipsa finanțării și a resurselor, precum și de capacitatea limitată de a răspunde nevoilor unei lumi tot mai digitale. Totuși, reziliența lor constă în capacitatea de a evolua. Pentru ca bibliotecile să-și poată continua noul rol, ele trebuie să dispună de resursele, tehnologia și sprijinul necesare pentru a atrage noi utilizatori și a oferi servicii inovatoare. Aceste elemente sunt cruciale pentru supraviețuirea lor.

Acest Synergy Info Pack prezintă 14 proiecte finanțate de Uniunea Europeană care evidențiază rolul inovator și complex al bibliotecilor publice. Fie că sunt finanțate prin Europa Creativă, Orizont Europa, ERASMUS+ sau Fondul pentru Azil, Migrație și Integrare (AMIF), fiecare dintre aceste proiecte consolidează rolul bibliotecilor moderne în Europa de astăzi.

Capitolul 1 – Bibliotecile și oamenii
Prezintă proiecte care transformă bibliotecile în spații incluzive, deschise persoanelor din medii și culturi diverse, vorbitorilor de limbi diferite, precum și celor cu nevoi și abilități variate.

Capitolul 2 – Biblioteci în sprijinul democrației și al implicării civice arată cum bibliotecile promovează valorile democratice, precum incluziunea, implicarea civică și coeziunea socială.

LIBRI utilizează biblioteca locală pentru integrarea cetățenilor din țări terțe în comunități, în timp ce ECS contribuie la consolidarea bibliotecilor ca centre de participare civică și științifică, sprijinind implicarea cetățenilor în proiecte de știință participativă la nivel european.
De asemenea, pachetul evidențiază proiectul LOE for GOOD, care ajută bibliotecile să stimuleze dialogul, să atragă noi utilizatori, să formeze comunități și să contribuie la bunăstarea socială.

Capitolul 3 – Bibliotecile și economia-  explorează modul în care bibliotecile își pot păstra misiunea de a promova dragostea pentru lectură și învățare, evoluând în același timp pentru a interacționa mai bine cu oamenii, organizațiile și comunitățile pe care le deservesc. Cele șase proiecte prezentate oferă soluții în această direcție.

Împreună, proiectele prezentate în acest pachet informativ oferă o privire spre următorul capitol din evoluția bibliotecilor publice europene – o etapă în care aceste instituții devin spații deschise tuturor, unde oamenii pot avea acces la tehnologie, pot participa la programe educaționale, pot celebra cultura și pot învăța unii de la alții.

Bibliotecile sunt mai mult decât clădiri – sunt instituții vii, pline de viață. Povestea lor nu este una despre declin, ci despre reinventare – o dovadă a nevoii umane continue de conexiune, învățare și spații comune.
Publicația debutează prin prezentarea unor proiecte care sprijină comunitățile printr-un nou tip de bibliotecă. Acest capitol include HERUN, care creează un program de lectură senzorial și incluziv pentru toți copiii – inclusiv pentru cei cu autism și alte dificultăți de învățare.
De asemenea, sunt prezentate G-BOOK 3, un proiect ce utilizează bibliotecile pentru a sensibiliza publicul asupra temelor privind egalitatea de gen, și make-a-thek, care reinventează bibliotecile ca locuri pentru creativitate, meșteșug și comunitate.

Prin traducerea benzilor desenate în slovenă și colaborarea cu bibliotecile locale, proiectul VVK NextGen încurajează adolescenții să citească, transmițând totodată mesaje sociale puternice.

În final, publicația privește spre viitor și se întreabă: Cum pot bibliotecile să-și mențină misiunea de a promova lectura și învățarea, adaptându-se totodată la mediul digital care impune inovație și noi competențe?

Proiectele incluse oferă răspunsul prin formare și finanțare.
De exemplu, TELL, LIBRA.I., LibrarIN, ELAN și DigLib oferă bibliotecilor, asociațiilor bibliotecare și bibliotecarilor instruirea, instrumentele și strategiile necesare pentru a răspunde cerințelor digitale ale utilizatorilor moderni, iar proiectul RL:EU sprijină bibliotecile să acceseze fonduri europene.

Împreună, proiectele incluse în acest Synergy Info Pack scriu următorul capitol al bibliotecilor publice europene – un capitol în care aceste instituții istorice se transformă în centre deschise pentru participare civică și științifică, unde toată lumea poate avea acces la tehnologie, poate participa la programe educaționale, poate celebra cultura și poate învăța împreună.


Cautare in

Traduceti